pqaf wrote:果然還是有人忍不住，只能說爆料內容很真實
紙包不住火,見報了....(恕刪)
文中那位記者可能太低估郭董了
個人積分：252分
文章編號：69440511
個人積分：639分
文章編號：69441204
個人積分：115246分
文章編號：69441323
商業新聞2018年7月25日/上午8:01
首爾（路透社） - 韓國LG Display Co Ltd（034220.KS）週三表示，由於面板價格下跌以及電視和手機製造商需求減弱，其第二季度出現虧損。
蘋果公司（AAPL.O：行情）的供應商發布228十億億韓元（$ 2.02億美元）的營業虧損，LG Display在一份監管文件中表示，4月至6月期間的淨虧損為3005億韓元（2.67億美元），而去年同期的利潤為7,360億韓元。
4月至6月季度的收入較上年同期下降15％至5.6萬億韓元。
這是LG Display在全球面板行業不確定的時間內連續第二個季度虧損，中國製造商的產能增加以及LCD產量過剩壓低了價格和利潤率。
LG Display表示，盈利疲弱的原因是顯示器面板價格下跌，以及 客戶在購買方面採取保守措施。
該公司表示，電視面板佔其銷售額的42％，其次是移動面板，佔22％。筆記本電腦和台式電腦面板佔據了19％，其中顯示器面板佔17％。
為了提高盈利能力，LG Display表示將尋求專注於高端產品，包括大尺寸電視面板。
LG Display還發誓要繼續推動OLED細分市場，聲稱它將在第三季度在該領域實現淨利潤。該公司表示，其對位於首爾北部坡州的10.5代生產線的投資將用於OLED業務。
LG在一份聲明中表示，面板的 結構性供過於求 和 顯示器製造商之間的 激烈競爭 還會繼續。
LG專注於投資下一代有機發光二極管（OLED）技術，在大型OLED電視屏幕中佔據強勢地位。
雖然OLED面板業務尚未為LG帶來盈利，但一些分析師表示，從今年開始，它應該是盈利積極的。
分析師估計，液晶顯示器業務佔據了LG銷售額的90％以上，隨著快速增長的中國面板製造商增加產能，液晶顯示器業務正在努力應對價格下跌。
據韓國政府數據顯示，5月份50英寸液晶面板價格較去年同期下滑38％。
LG Display Co Ltd
KRX: 034220
21,700 KRW +250 (1.17%)
7月25日 上午9:19
===========================================
補充:
LG Display首席財務官Don Kim說
由於旺季即將到來的因素，預計Q3銷售量將增加,預計第三季度的面板 出貨面積 將增加約5%。
隨著面板價格的走勢轉為正向，依據不同面板尺寸的供需情況，我們預計某些尺寸面板價格會上漲
===============================================
LGD的 OLED 事業虧損慘重,整體只虧2億美金, 算慶幸了..
LGD 和 AUO的產品結構不同, LGD的手機等裝置面板占營收比高達2~3成,友達卻只有5%....友達的低價IT (PC/NB)面板營收高達 3~4成多,LGD 低於2成.
友達藉由 昆山廠,試圖提升 手機面板的營收, 台灣老舊的5代以下IT面板產線,利潤微薄,獨厚大股東 廣達 宏碁 佳世達,應考慮適度裁員關廠.
個人積分：10分
文章編號：69442134
2018年07月25日 00:01 中時電子報
吳美觀整理報導
大陸近年來爭相投入中小型OLED面板，韓媒指出，京東方（BOE）等全力追趕韓廠，萬一技術真的超車，不僅三星顯示器（Samsung Display）的龍頭地位面臨挑戰，OLED面板恐在殺價競爭下，淪為下一個崩盤的「慘業」。
BusinessKorea報導，京東方靠大陸官方傾全力資助，據傳購買和三星相同的生產並挖角2000名南韓工程師，卯足勁發展OLED技術。
京東方的中小型OLED面板品質獲肯定，將用於華為下半年旗艦機Mate 20 Pro，其積極與華為合作，展現大陸本土顯示器技術領先業界的雄心；此外，京東方也可能成為蘋果OLED供應商，最快在後年達標，若能吃下蘋果訂單，除了證明中國面板技術已緊追日韓外，鴻海旗下的夏普也多一個勁敵。
不過，外界更擔憂大陸拚命擴產，恐造成OLED供給過剩、價格崩盤的慘況，有專家表示，陸廠要1、2年時間提高OLED良率、強化技術，一旦陸廠真的追上來，OLED價格難逃暴跌命運。
(中時電子報)
個人積分：245分
文章編號：69442469
(原文)
LG Display Reports Q2 2018 Results
Revenues in the second quarter of 2018 decreased by 1% to KRW 5,611
billion from KRW 5,675 billion in the first quarter of 2018 and
decreased by 15% from KRW 6,629 billion in the second quarter of 2017.
2018年第二季度的收入較第一季5.675兆韓元下降1％至5.611 兆 韓元
比2017年第二季度的6.629兆韓元韓元減少了15％。
Operating loss in the second quarter of 2018 recorded KRW 228
billion. This compares with the operating loss of KRW 98 billion in the
first quarter of 2018 and the operating profit of KRW 804 billion in the
second quarter of 2017.
2018年第二季度的營業損失 2,280億韓元，相較於第二季度，第一季度營業損失為980億，去年同期獲利8,040億韓元。
EBITDA in the second quarter of 2018 was KRW 681 billion, compared
with EBITDA of KRW 812 billion in the first quarter of 2018 and with
EBITDA of KRW 1,583 billion in the second quarter of 2017.
2018年第二季度的EBITDA 6,810億韓元，
相較於第二季度，第一季度為8,120億，去年同期為1.5兆韓元。
Net loss in the second quarter of 2018 was KRW 301 billion,
compared with the net loss of KRW 49 billion in the first quarter of
2018 and with the net income of KRW 737 billion in the second quarter of
2017.
2018年第二季度的淨損較第一季490億韓元上升至3,010億韓元
同期2017年第二季度為淨獲利7,370億韓元。
LG Display recorded KRW 5,611 billion in revenues and KRW 228
billion in operating loss in the second quarter of 2018 due to a
continued and steep decline in panel prices and lower demand in panels
driven by set makers’ conservative purchasing strategy.
Panels for TVs accounted for 42% of the revenue in the second
quarter of 2018, mobile devices for 22%, tablets and notebook PCs for
19%, and desktop monitors for 17%.
LG Display recorded 116% in the liability-to-equity ratio, 99% in
the current ratio, and 30% in the net debt-to-equity ratio as of June
30, 2018. The increased ratios of liability-to-equity and net
debt-to-equity compared with the previous quarter were mainly due to the
borrowings made for the strategic shift toward a more OLED-focused
business structure.
LG Display will focus more on differentiated LCD features and
technologies in the IT sector such as narrow bezel, IPS borderless, and
oxide technology, as well as high-value-added products such as
larger-size TV panels and commercial displays, considering that a
structural oversupply in panels and fierce competition among display
makers are expected to continue down the road.
In addition, LG Display will achieve a turnaround to profit in the
OLED TV sector in the third quarter of 2018. By making its final
decision to invest in its Gen 10.5 OLED panel production line in Paju,
Korea, and by starting mass production in the latter half of 2019 at its
Gen 8.5 OLED production line now under construction in Guangzhou,
China, LG Display will accelerate the expansion of the global large-size
OLED market.
“Panel area shipments in the third quarter are expected to increase
by a mid-single digit percentage, as upcoming favorable seasonality is
anticipated to drive up the sales volume. As the trend of panel prices
is expected to turn positive, we anticipate seeing an increase in some
panel prices, which will depend on the supply and demand situation per
panel size,” said Don Kim, CFO of LG Display.
He added, “LG Display will invest KRW 3 trillion less than
originally planned by 2020 by adjusting the timing and amount of
investment while continuing to speed up the shift toward an OLED-focused
business in the mid and long term.”
個人積分：213分
文章編號：69442530
個人積分：115246分
文章編號：69443005
個人積分：39659分
文章編號：69443247
個人積分：6分
文章編號：69444349
個人積分：213分
文章編號：69445330
