MARGARET BRENNAN: So if you were talking to Jerome Powell, that chair of the US Federal Reserve, you would say focus less on interest rates, focus more on what?
MALPASS: He's got multiple tools. One is regulatory policy, the Fed is a sort of an important regulator of banks. So let the banks lend more. But then also on the bond side, reducing the bond portfolio would return more money to banks, all of the money being used to hold the bond portfolio comes from banks. And if they had more, they could lend and also the non-bank sector of the U.S. economy. That's one of the most innovative, and it could put more money into the supply chain.
這個原始敘述 (Transcript) 比較沒問題,至少分開來看的時候比較沒問題。
1. Reducing the bond portfolio would return more money to banks 2. If they (banks) had more (money), they could lend (to ~) and also the non-bank sector of the U.S. economy. 2.1 and it (alone) "could" put more money into the supply chain.