正義達人 wrote:
是的，就在昨天小弟下...(恕刪)
你的國文很糟糕...
另外都已是前女友，你管人家跟誰穩定交往中啊？
個人積分：25分
文章編號：51136879
個人積分：80分
文章編號：51138560
個人積分：3分
文章編號：51139732
個人積分：96分
文章編號：51140203
個人積分：5322分
文章編號：51140272
穩定交往中...壓根的都還不知道什麼狀況，傳line問個清楚她說她還是也喜歡我，但回不到過去了，但也喜歡他，她到底喜歡誰，搞得我好煩啊，交往六年了，我也不敢去挽回，或許我真的有傷害她欺騙她吧...我想這次應該也真的回不去了吧!...
P.S我們當好朋友是一種警訊嗎?!
====================================小弟不才, 幫忙翻譯如下==============
大家好, 事情發生在昨天..
小弟昨天下班後打開FB, 發現女友與一個男生的親密合照,
過了幾小時FB顯示她與某某某穩定交往中...
我真是完全狀況外, 心急之下還"慢慢的"line給她, 問她到底是怎麼回事?
她line了我說..她還是喜歡我, 但回不到過去了, 因為剛剛才被某某某鑿過, 某某某size大的多..
我看了line覺得好煩啊, 都六年了, 她想嘗鮮我也知道, 當下就不敢挽回, 我猜一定是我哪邊比人家差.
我想這次應該真的回不去了吧!!
P.S"我們當好朋友吧"不是一種警訊, 是告訴你"老娘已經嘗到更棒的, 你去旁邊洗洗睡吧!!".
個人積分：6801分
文章編號：51140702
