各位是否也有這樣的感覺

那個誰誰誰翻譯一下?

為什麼一篇看不懂的文還能到第3頁啊,這也算是種01奇蹟嗎?

adoremac wrote:
我常覺得,好像人都感覺蠻現實的,像男生看女生的感覺就蠻顯眼的,男生看男生反而不會,所以也就變成許多人的第一眼印象找男女朋友,有時我也會覺得這樣,但會想想,看到女生不喜歡的感覺很重,看不喜歡的人,人家和你說話,你也不太理就是了,大家是不是也這樣呢??????????


我仔細的讀了三遍,還是不懂你要說什麼? 不過,我自己加入一些字之後,好像比較容易懂

"我常覺得,好像人都感覺蠻現實的,像男生看女生所產生的感覺就蠻顯眼的,男生看男生反而不會,所以也就變成許多人的第一眼印象,好像是在找男女朋友,有時我也會覺得這樣,但想想,看到女生時,不喜歡的感覺很重,對這位看不喜歡的人,人家和你說話,你也不太理就是了,大家是不是也這樣呢??????????"

(﹛s wrote:
每次看到這種文我就會...(恕刪)


咪吐、咪吐 (me too)

因為看不董這位仁兄在說什麼,於是我按了上一頁了,但他又孚上來,想說好啦點看看在說啥

還是看不董 ..
加藤老鵰 wrote:
廟裡師父都說我有慧根...(恕刪)


這是我這幾天看到最好笑的一篇文章了~

大家翻譯的都超有意思的,
ming0418 wrote:
我仔細的讀了三遍,還是不懂你要說什麼? 不過,我自己加入一些字之後,好像比較容易懂

太强了...
從小就嫉妒那些作文輕鬆拿高分的同學
(不過我懷疑原作是不是這個意思...)

抱歉離題了,樓下繼續
adoremac wrote:
我常覺得,好像人都感...(恕刪)

這是啥經文我怎沒念過..
道行不夠
請容許小弟翻譯一下....

樓主的意思應該是~男生看女生都靠外貌跟感覺,不喜歡就對那女生愛理不理,但男生對男生就不會這樣子了.....不知翻譯有沒有正確....

我想回的是.....樓主,你第一天來地球嗎?
E見鍾情,獨E無二,The Best or Nothing, Only Mercedes-Benz!
樓主的中文詞不達意,一整個看不懂!

零分零分零分零分零分零分~
My Blog : http://skyerh.blogspot.com
guliano wrote:
是的,我沒有慧根,我...(恕刪)



看某+1...

我的國文所學照理說,應該還末還給國小老師啊。

冏~
阿鬼~你還是說中文吧...連火星語都說不好....滾回火星算了...
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!