討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

跟另一半的對話語言？？

10101分

21樓

個人積分：10101分

文章編號：24098749

加藤老鵰 wrote:
吼哩夕

龜Ａ攏齁哩啦

tcc7

43分

22樓

個人積分：43分

文章編號：24101192

這很難說

我外公外婆根本不會說國語，他們對話一定台語，
我媽和我外婆說話一定用台語，和我爸說話又用國語，
我和我們家女王用國語，女王開會大部分用台語，

我岳父岳母兩個用台語交談，
小舅子和我岳父母用台語，和他女朋友用英文，
連襟和我岳父母用台語，和我小姨子用國語，上周看他打字都用英文，
小舅子和連襟又用國語，

上面敘述聽起來很饒舌，但是溝通起來沒問題，反正是溝通，雙方能懂的語言就好。

綠手指

1
2
3