混種天使 wrote:お姉さん o nee sann自己唸唸看... 剛醜一,讓我認真回一下黑奶~桑(請愛用台語)所以才說用....「お娘さま」或「お娘さん」.....只是有在玩美少女夢工廠的fu而已不然改「王女さま」→路人的os:公主病就是你這種人搞出來的= =@m
お姉さん一般為尊稱別人姊姊的時候用沒有血緣關係年紀比自己大的女生也可以用這個或是說那個女生很可愛的時候 EX: あのお姉さんかわいいですね姉さん別人或是自己的姊姊都可以有一點稱呼大姊大的感覺是比較男生的用法,語氣比較帥氣的口吻お姉ちゃん 或者是 姉ちゃん在稱呼自己姊姊用的對於姉(あね)的用法在尊稱對方姊姊的時候稱 お姉さん相對的跟對方談到自己姊姊時稱 姉