三重水素 wrote:就算重寫了兩次......(恕刪) 剛好有跟到鯊魚大這篇文的三部曲,多事幫忙翻譯一下劇情...如與實情不符,請鯊魚大告知,我會刪除的~首發大略內容:1.樓主的朋友轉達,女友私下抱怨,並說出"上了賊船,被騙了5年..."之類的話。 樓主認為,若是如此,為何5年了,還不下船... 註:此時樓主還未說明該朋友的身份是媽媽等級的介紹人。(2樓跟5樓回文的疑問) 2.女友最近也寫了封信給樓主,內容是二人並不適合。3.樓主試著與女友溝通,女友說沒有要分手的意思,但卻很冷淡。4.樓主認為,5年多來對女友始終呵護,為何女友會有被騙上了賊船的感觸, 難道是因為之前答應要帶女友前往花東旅遊,但因故未能成行引起的嗎。 註:樓主提到"開芭樂票",並詢問網友"芭樂票"的典故。(6樓回文解釋)5.樓主感到很無奈,所以上來發文。二發大略內容:就是拿車主.車子及業代來比喻三個人的角色...(可以參考17樓及28樓大大的備份)其實第二發我也開始看不懂了~老實說,我也不知道自己在寫什麼,好難描述阿~~但可知的是,樓主很在意也很難過女友有"被騙了"的感觸。鯊魚大,再溝通看看吧,或許女方只是想要一個承諾,畢竟都5年多了~
鯊魚辣椒 wrote:我刪原文是覺得自己寫的太辭不達意,重寫我當初在眾多追求者中,不是最優秀也不是最亮眼我請一位"媽媽等級的朋友",推薦我讓我在眾多追求者中,多了點不一樣在推薦人背書及靠著我的努力,我們開始順利交往我們這五年來去的地方不算多,台北基隆桃園新竹台中台南高雄等,甚至日本大阪鳥取米子。這五年來我盡量隨傳隨到,公開場合吃飯、花費,我都盡量出,你有任何問題再晚我都會找出答案但是今天我們遇到的問題不是三言兩語或是一朝一夕就能解決我知道你的無奈和生氣,最後你跑去向我的推薦人訴苦,說我欺騙你的感情被妳這樣狠狠的桶了一刀,我真的好受傷...... 嗯,我同情你.