mike1759 wrote:
candy,cindy?
一個唸肯地?一個是凱地??是這樣的嗎??
雖然兩個很像..但..男主角應該專心一點...(恕刪)
應該是一個念「肯蒂」，一個念「莘蒂」，發音差蠻多的。
而且這應該跟英文好不好沒太大關係。
第一次叫錯或許是英文能力的問題，但除非女生沒有糾正過，不然糾正以後應該也會知道正確的念法。
就算不懂英文，女生教他唸過後也會知道怎麼念吧？
當然男生一直念錯可能有其它的原因啦，只是覺得跟英文程度關係很小。
個人積分：16分
文章編號：3171055
個人積分：8分
文章編號：3171114
個人積分：0分
文章編號：3171359
個人積分：7分
文章編號：3171608
個人積分：23分
文章編號：3171705
個人積分：0分
文章編號：3171736
個人積分：1171分
文章編號：3171770
個人積分：16分
文章編號：3171817
斷掉雙翅的天使 wrote:
插個題外話
為什麼台灣人都喜歡(包含很多他處的華人)取各老外的名字
叫中文不是很好嗎
要不來個
字....名.....又號....
這樣一定不會跟人家一樣
幹麻一定要取各外國名字
有比較屌嗎~~
也回答個題外話。
現在進公司上班，就會跟你要英文名字，不管是建立工作站帳號，個人電腦帳號，或 email 都會用到。
名片一定也是中英文都有。
當然也可以用名字縮寫來表示，但縮寫只以英文字母開頭表示，撞名字的機率比英文名字還高。
我曾經在公司裡的 email address 看過某個名字縮寫後面還加了1 2 3 之類的，來區分是哪一個人。
誰叫英文是國際語言，而中文還不是？
要跟國外客戶或廠商聯絡，不管是美國歐洲還是日本， email 裡只能用英文。
而自然就需要一個英文稱呼。
甚至大陸客戶，有的人看不懂繁體字，直接用英文可能還比較快。
接觸多了，會想取個好稱呼的英文名字，以便跟客戶廠商接觸的時候好介紹自己，是很自然的事情。
取個英文名字，是為了用英文這個國際語言的時候方便稱呼而已。
等到哪一天中文成為了國際語言，自然也會有一堆外國人取中文名字來稱呼，我覺得這很正常。
只是為了工作方便，牽扯到屌不屌，也太誇張了點。
個人積分：7分
文章編號：3172310
個人積分：25分
文章編號：3172913
