當晚回家馬上就收到她傳來的信, 她說她是英文系的學生, 她教我日文, 問我可不可
以教她英文。小弟曾經在北美待了幾年, 雖說英文溝通上沒問題, 但自認程度還沒到
可以教人的坎站, 這時候栽下去肯定會誤人子弟, 所以回信時我很婉轉地告訴她我盡
量幫忙, 有問題時寄封email給我就好。
隔沒一天, 又再度收到她的回信, 這次信裡她問我說, 在日本有沒有想去的地方, 或
想吃的東西, 她可以帶我去。
這封信我故意拖了三天才回她, 我跟他說:「我沒去過附近的幾個城市, 神戶和京都好
像不錯,我們可以安排個時間過去。 」原文是: we can arrange a trip to visit
those places sometime in the future.
這封信寄出去不到兩個小時, 她馬上又回了一封只有兩句話的信, 第一句是廢話我就不
貼了, 但第二句話我真的就看不懂啦, 如下:
I hope you will have a good time in there.
反覆讀了這句英文, 不知道是我英文太差, 還是她的關係, 靠盃我真的有看沒有懂,
由其是句子裡的you和in there, 總覺的牛頭不對馬尾。為什麼不是we是you,
還有in there是指哪裡啊, in哪裡要講清楚啊!
一開始詢問是否可以一起出去的人是她, 但當我三天後回她"可以安排個時間去看看時",
她卻回我"I hope 「you」 will have a good time in there.", 搞到最後好
像又只有我一個人要去。
請問各位大大是怎樣, 是我故意拖那三天讓她有點不爽, 還是她不喜歡神戶和京都,
還是....故意在吊我胃口?
在這裡懇請各位前輩出策應對, 拜託了!
p.s. 別跟小弟要圖啦, 普普而已, 我會想要跟她出去玩, 是想說這是一個好機會可以
認識她周遭的其他朋友, 所以線就放長一點, 接下來的SOP我想前輩們應該都比我清楚啦
____________________11月3號______________________
今天日本放假, 不用上班, 趁這個時候把昨天跟她出門的照片整理一下。
↑活動一開始, 童軍們拿著日本國旗進場
↑啦啦隊, 臉蛋很傳統
↑耍旗的都比啦啦隊正, 由其是右邊那位女學生, 可惜時間沒抓好竿子擋到臉了
↑各社團進場, 中間有一位瞪著我的女學生, 手上還拿著槍
↑看完開幕儀式, 她馬上拉著我去鬼屋。 裡面就只有三位戴著面具的學生, 可是櫻花妹每看到一個就鬼叫一通...
其實我有拍她, 可是每拍一張她都會把相機拿過去檢查, 結果每張都說不好看, 要我刪掉,
刪到最後根本沒有半張她本人的照片。
當然不可能就這樣放棄, 我有成功偷拍到一張, 也就是上面分享的第一張照片。 看到了嗎?
左下角是她的橘色衣袖.....
