小弟最近要印製喜帖
想在喜帖內加上一些文字
決定了大概的內容後,覺得不太通順
有請各位大大幫忙做個修改
感激不盡
以下為內容
十一年前的兩條平行線,在一年後有了交集
歷經了十年的磨合,而找到了彼此之間的平衡點
決定十指緊扣,一起迎接人生接下來的旅程
我們就像一幅拼圖,正在努力拼湊著屬於未來的幸福
今天要邀請你們加入,使我們的拼圖更加精彩、完美
願這份幸福能傳遞給每一位嘉賓
誠摯敬邀
Jerry Hsu73 wrote:十一年前的兩條平行線,在一年後有了交集
歷經了十年的磨合,而找到了彼此之間的平衡點
決定十指緊扣,一起迎接人生接下來的旅程
我們就像一幅拼圖,正在努力拼湊著屬於未來的幸福
今天要邀請你們加入,使我們的拼圖更加精彩、完美
願這份幸福能傳遞給每一位嘉賓(恕刪)
個人覺得第一句很怪,
先講十一年(所以已認識只是不深?)
再講平行線的形容,感覺邏輯不太順。
樓主應該是想讓大家知道妳們認識交往很久
但喜帖不是故事書,簡明扼要可能比較好。
(也可能沒幾個人會注意,大家重點真的只在時間地點,想說故事可以用婚禮mv演個小小短劇)
我自己的話,會改成
相識十一年,交集十年
歷經這十年的磨合,我們找到了彼此的平衡點
決定十指緊扣,一起迎接人生接下來的旅程
我們像一幅拼圖,正努力拼湊未來的幸福
今天要邀請你們加入,使我們的拼圖更加精彩、完美
願這份幸福能傳遞給每一位嘉賓




























































































