喜帖內文 想請各位大大幫忙集思廣益

小弟最近要印製喜帖
想在喜帖內加上一些文字
決定了大概的內容後,覺得不太通順
有請各位大大幫忙做個修改
感激不盡

以下為內容


十一年前的兩條平行線,在一年後有了交集
歷經了十年的磨合,而找到了彼此之間的平衡點
決定十指緊扣,一起迎接人生接下來的旅程

我們就像一幅拼圖,正在努力拼湊著屬於未來的幸福
今天要邀請你們加入,使我們的拼圖更加精彩、完美
願這份幸福能傳遞給每一位嘉賓

誠摯敬邀
文章關鍵字
Jerry Hsu73 wrote:
小弟最近要印製喜帖想...(恕刪)


可以

賓客的重點是在在你們請在那
看起來像25心智像18實際快40 wrote:
可以賓客的重點是在...(恕刪)

還有跟樓主的交情高低
老實說..這些東西不會有人看

大家都只看
時間...地點..

我有在喜帖看過最令人驚艷的四個字
謝絕禮金

Jerry Hsu73 wrote:
小弟最近要印製喜帖...(恕刪)


我們就像一幅拼圖,正在努力拼湊著
屬於未來的幸福今天要邀請你們加入,
使我們的拼圖更加精彩、完美

不好意思,我想的有點多耶……
這段話我看怪怪的,是怎樣的拼圖?
禮金的拼圖嗎?要人家包多點嗎?

喜帖重點在簡單扼要,
這些話語巧思就放在婚禮上,
可以用螢幕播放,
不然就是進場時請司儀講……
Jerry Hsu73 wrote:十一年前的兩條平行線,在一年後有了交集
歷經了十年的磨合,而找到了彼此之間的平衡點
決定十指緊扣,一起迎接人生接下來的旅程

我們就像一幅拼圖,正在努力拼湊著屬於未來的幸福
今天要邀請你們加入,使我們的拼圖更加精彩、完美
願這份幸福能傳遞給每一位嘉賓(恕刪)



個人覺得第一句很怪,
先講十一年(所以已認識只是不深?)
再講平行線的形容,感覺邏輯不太順。
樓主應該是想讓大家知道妳們認識交往很久
但喜帖不是故事書,簡明扼要可能比較好。

(也可能沒幾個人會注意,大家重點真的只在時間地點,想說故事可以用婚禮mv演個小小短劇)


我自己的話,會改成

相識十一年,交集十年
歷經這十年的磨合,我們找到了彼此的平衡點
決定十指緊扣,一起迎接人生接下來的旅程

我們像一幅拼圖,正努力拼湊未來的幸福
今天要邀請你們加入,使我們的拼圖更加精彩、完美
願這份幸福能傳遞給每一位嘉賓

Jerry Hsu73 wrote:
小弟最近要印製喜帖...(恕刪)


寫的不錯呦
談白說會看的沒幾位
建議好友可以這樣寫
其他如親戚就免了
參考一下
過去妳陪我窮,現在我陪妳老
版面大一點的停車資訊和交通路線圖遠比這些重要,
我是非常認真的回答!


Jerry Hsu73 wrote:
小弟最近要印製喜帖...(恕刪)



收到喜帖我只想知道時間地點

其他照片還是圖文並茂的文言文,我一點印象都沒有

最後都變成垃圾桶的回憶

寫得是不錯就是有點冗長~~

如果是我的話大概只會寫1句: 誠摯地邀請大家來為我們見證這幸福的時刻


Jerry Hsu73 wrote:
小弟最近要印製喜帖...(恕刪)

文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!