一年前part-time 識左個女仔,個陣都係考完dse等放榜。同佢相處過一段時間(一齊返放工),對佢有好感,覺得呢個女仔好特別。之後我要去grad trip 而辭職,就一年冇見過佢亦冇聯絡,大家唔同學校讀書,冇共同朋友。呢一年雖然讀書忙,但心入面一直對佢念念不忘,時不時諗起佢。依家有時間想約佢出來食餐飯見下佢,但我feel 到佢可能只係當我係佢人生一個路過嘅人,我應該約佢定要忘記佢?如果約,可以點開口?
幫翻譯(文字版本是“約她吃飯好嗎?”)一年前兼職工作認識了一個女孩,那時候都是考完dse等放榜。和他相處過一段時間(一起上下班),對他有很感,覺得這個女孩很特別。之後我要去grad trip而辭職,就一年沒見過他也沒有聯絡,大家在不同學校讀書,沒有共同朋友。這一年雖然讀書忙,但心裡面一直對她念念不望,偶爾想起她。現在有時間想約她吃頓飯見一下她,但我感覺到她可能只是當我是他人生中一個路過的人,我應該約她還是要忘記她?如果約,可以怎樣開口?