鈴木一郎30年之說 ~ 原文

941533006 wrote:
體脂肪的話運動選手都很低的...(恕刪)

ytt1699 wrote:
不明白你在幫我解釋什...(恕刪)

ytt1699 wrote:
自我期許是吧,乾脆說...(恕刪)

ytt1699 wrote:
難道從來沒有記者訪問過 松版大輔???

ytt1699 wrote:
深深的感覺到,很多人說了半天可以講出一堆其他不相干的事
但就是說不出要讓對手感覺30年追不上的"實力"到底在哪裡
純粹是為支持而支持

ytt1699 wrote:
ytt1699 wrote:ytt1699
文章編號: 11034589
文章日期: 2009-03-25 12:19
» 3
看不出你的"解釋"和"扭曲的新聞報導"有何不一樣?
這傢伙本來性格就是比較高傲的,連在水手隊也是這樣
是許多大聯盟球員典型的只為自己成績打球的範例之一

ytt1699
文章編號: 11035172
文章日期: 2009-03-25 12:50
» 7
請問哪裡不一樣?
自認自己中文應該沒問題

整段看起來
"要讓對手覺得30年之內都無法贏過日本"是一句獨立語意的話和前面的語意是沒有關聯的吧

林威助是林威助,輸輸去是輸輸去,無從比較,謝謝~

ytt1699
文章編號: 11037147
文章日期: 2009-03-25 14:34
» 16
的確不一樣
加上要人家自己"覺得"的態度更高傲

泡菜在北京已經讓輸輸去破功了
再看此次日本遭遇最難打的對手應該就是泡菜了
而冠軍戰二隊表現相當各有長處,剩下的就是運氣而已
有人說日本打了10多支安打,但此次本來就是日本攻擊的棒次火力較平均,泡菜只集中在中心打者的火力和比日本優的防守
若不是防守夠力,十多支安打守的住嗎?
好幾次的Nice Play連讓許多平常厭惡泡菜的人也得佩服
今天換成是歡樂隊被日本打十多支安打,你自己去想結局是什麼~~

原來差一步翻船"打到延長才險勝"就叫做會讓人"感覺30年贏不了日本"???
實力沒到那裡就不要說大話,否則和七早八早就插太極旗一樣只是鬧笑話而已

ytt1699
文章編號: 11037653
文章日期: 2009-03-25 15:01
» 17
請問我哪句話"全盤否定"輸輸去
輸輸去的風格不是他水手隊的隊友說的難道是我說的?

我眼紅???
大聯盟比一郎強的球員比比皆是為何大家不說別人要說他???
同樣是嚇嚇叫同樣日本去的大輔為何人家就不說他???
水手隊裡還有比一郎打的更好的為何沒有人講就只說他??

"這是我最後一次為日本代表隊出賽了",希望大家都能回來
希望大家都能回來,因為這是我最後一次為日本代表隊出賽了???
我們一起來看以後若輸輸去不代表日本隊出賽,還會不會像現在那麼積極的關心日本代表隊~~

ytt1699
文章編號: 11038584
文章日期: 2009-03-25 15:54
» 20
打安打和打長打哪一個比較容易?
就單純擊球來說
可以打長打的人可以改練安打
但打安打的人不一定能打長打

也不是說打小球就不好,只是很刻意的話有時就感覺怪怪的也有點失去了運動比賽的意義
專打小球或許有時候只是要不要的問題

ytt1699
文章編號: 11038643
文章日期: 2009-03-25 15:57
» 22
如果今天輸輸去是韓國人說這樣的話或今天這句話是泡菜隊對中華隊說的,你們會說什麼?
我的答案還是一樣,沒那個實力就不要說大話和七早八早就插太極旗一樣鬧笑話

很會打小球的確是事實,但也不需要因此就自我膨脹虛構幻想到這麼誇張吧~~

ytt1699
文章編號: 11039064
文章日期: 2009-03-25 16:20
» 23
話說一郎大叔比賽結束時"突然笑起來"的笑容還真是不大好看,感覺好像不太自然

ytt1699
文章編號: 11044263
文章日期: 2009-03-25 21:29
» 32
就以這篇的"正確翻譯"來說項
"要讓"對手覺得30年之內都無法贏過日本

以中文來說
我希望能讓人家感覺30年跟不上,這句的確是自我期許的語氣
和
我要讓對手感覺30年都跟不上,這是無基狂妄的語氣
(事後也證明這和老早就插人家太極旗一樣根本就都沒那個誇張的實力,純粹只是自我膨脹的噁濫幻想)

"要讓'硬是凹成'希望",有必要這樣神格化一個人嗎?
輸輸去也是人不是神,有缺點也是正常的

ytt1699
文章編號: 11044763
文章日期: 2009-03-25 21:55
» 33
我說的火力棒次較平均就是指日本隊1到9棒都有一棒擊沉的能力
而相對的韓國的大棒都只能集中在中心打者
但若不是守備和先發牛棚夠力,被打了15多支安打純粹要靠運氣分數還能守的住嗎?
不然你叫歡樂隊也被日本打個10多支安打看看會變成什麼樣?

如果純以此篇主題來說
所以您的意思是整場打的戰戰競競,第9局還差點翻船,最後結局是打到延長賽險勝
這樣一場隨時都可能被對手逆轉的比賽,就是所謂的"要讓對手感覺30年跟不上"的大笑話?

總的來看,日本整體實力的確還是略勝一籌
但一場比賽雙方若臨場表現相當,剩下的本來就是看運氣決定勝負了,很正常

ytt1699
文章編號: 11045101
文章日期: 2009-03-25 22:11
» 34
小球不是我發明的名詞
你可以去看重播美國轉播單位冠軍戰後面打的字幕就是"Small ball success"

日本的小球風格又不是現在才發生的事,長久來日本自己都不否認了
而且打小球又不是什麼可恥的事,畢竟大球小球只要能贏球的就是好球
我不了你在解釋什麼?

ytt1699
文章編號: 11048711
文章日期: 2009-03-26 00:47
» 38
如果今天換成是松版大輔受訪,記者想利用語言隔閡寫的再扯也沒人會相信

ytt1699
文章編號: 11048909
文章日期: 2009-03-26 00:59
» 39
其實如果有實力要高傲也無可厚非,只是誇張到脫離現實明明沒到那個實力的自我膨脹就令人覺得反感
而且既然個性就是如此又何必不敢承認?這頂多只是個人修養問題,又不是什麼可恥的事

話在說回來
就算只是個人的自我期許,竟會有如此誇張的想法
這已不是所謂個人自我期待的層級了,不是正常的期許,這是完全背離現實的自我幻想

ytt1699
文章編號: 11049741
文章日期: 2009-03-26 02:31
» 42
難道從來沒有記者訪問過 松版大輔???
-----------------------------------------------------------
深深的感覺到,很多人說了半天可以講出一堆其他不相干的事
但就是說不出要讓對手感覺30年追不上的"實力"到底在哪裡
純粹是為支持而支持

ytt1699
文章編號: 11055890
文章日期: 2009-03-26 13:15
» 45
終於有點看明白了

歡樂隊看到日本常拿好成績,第一個想到的是還沒出門先跪下來再說
韓國隊看到日本以前常拿好成績,心理想的是我有一天一定能打敗日本

部分台灣人看到輸輸去的大聯盟數據,心理想的是這種數據的確就是會輸30年的數據
韓國人聽到日本狂妄的說要贏30年,心理想的是我要打敗你戳破你的笑話

以上
為何韓國能打到最後一戰還難分難解?為何歡樂隊剛出門就被秒殺?
根本就不意外不難理解

事實的真相~~~
韓國整場把日本打的戰戰競競,還差點逆轉,最後讓日本只能靠延長險勝,戳破了準備流傳30年的大笑話
歡樂隊"聽"到日本,還沒打也不用打就已經先跪下來投降了,準備創造輸30年的神話

ytt1699
文章編號: 11056151
文章日期: 2009-03-26 13:30
» 47
不明白你在幫我解釋什麼?我不是早就清楚表示我並不欣賞日本人的小球風格和封閉作風嗎?
你喜歡親日是你的事
但別人不喜歡日本風格不行嗎?犯法嗎?

我只想問你到底什麼時候你才要回歸本篇主題拿出證據證明可能會流傳30年的某則大笑話
其實當有人要把一個人神格化到可以幫他誇張化他的優點,假裝看不見他的缺點的時候
這時候你在怎麼糾正他都沒用了

另外你大概沒看過我在其他地方稱讚過松版大輔的觀點所以你才覺的別人都和你一樣吧

PS:我相信你是無心的,你的第二行第一個字已經涉嫌人身攻擊毀謗法條了
不管如何,我是懶的和你計較啦,因為造口業這種事自然會有他的一個輪迴規則去運轉
不過你若喜歡常常對人用人身攻擊,以後其他人會不會和你計較那就不一定了

ytt1699
文章編號: 11059644
文章日期: 2009-03-26 16:48
» 58
再來更多的人,到底就是拿不出實際對戰成績的證明
就是只能反覆拿一些不相干的間接數據在網路上自high

看來這則準備流傳30年的笑話是定局了

ytt1699
文章編號: 11059859
文章日期: 2009-03-26 16:58
» 59
今天若郭台銘接受記者訪問說期許自己能做到讓張忠謀感覺30年都跟不上
你覺得這是自我期許還是笑話???

今天張忠謀有二個員工
員工A說我一定要努力將來有一天一定能超越郭董
員工B說看看人家郭董的數據,我們就是30年也的確跟不上
你覺得張忠謀對這二個員工分別的感想會是什麼?

ytt1699
文章編號: 11060132
文章日期: 2009-03-26 17:14
» 61
自我期許是吧,乾脆說期許自己能做到令亞洲球隊感覺300年,3000年都跟不上算了

脫離現實太多的自我期許不叫期許叫做"自我幻想"

認真敬業給自己設目標是好事,但輸輸去一定沒看過金庸小說
那裡頭有一句很常出現的台詞
大俠很認真練功給自己設嚴格目標令人敬佩,但因心態不對所以常有大俠會練到"走火入魔"