您聽過哪些汽車被翻成台式命名?

mine406

538分

71樓

mine406

個人積分：538分

文章編號：13040156

ygt wrote:
Accord有些人翻成"阿扣","阿苦",最慘的還會有人說"阿...喜美" 挖咧

K9
k狗仔<台語印象深刻.....

xxss1q wrote:
馬沙拉帝~目賽拿滴~(台語哦)

這台車..真難修....

龍龍2459

11分

72樓

龍龍2459

個人積分：11分

文章編號：13052333

2122242362482510

KELA966

13分

73樓

KELA966

個人積分：13分

文章編號：13055300

我看過這個.....

這有創意嘛????

t7001032005

0分

74樓

t7001032005

個人積分：0分

文章編號：13063242

COLT PLUS ---狗不拉屎~

fhinfo

319分

75樓

fhinfo

個人積分：319分

文章編號：13067407

leoshueh wrote:
我的媽?...(恕刪)

日產(裕隆)ALTIMA

....奧提馬.....歐提馬(比較正確的念法)

u31158

26分

76樓

u31158

個人積分：26分

文章編號：13071351

雷諾 TWINGO.

有聽過人家叫他土狗囉!!

飛不動的阿翔

14分

77樓

飛不動的阿翔

個人積分：14分

文章編號：13071964

以前做學徒的時候有聽過(看過)
LANCER-菱帥
94" LANCER - 舊菱帥
克萊斯勒有一台很大台的..忘記是啥 - 大鯊(聽師傅說的就是這台車害我被八頭..)
IMPREZA - 肉魯阿.鯊阿(台語)
SENTRA 341 -新好男人

還有很多都忘囉
零件袋上有些都挺有趣的

個人小無名~~ http://www.wretch.cc/album/maess2101

leoshueh

63分

78樓

leoshueh

個人積分：63分

文章編號：13123335

KELA966 wrote:
我看過這個.....

這有創意嘛????

沒有!
"蜜汁必須連射"比較有創意.

補一條:
LIATA = 你阿達.

ilovekururu

14分

79樓

ilovekururu

個人積分：14分

文章編號：13127656

BMW=米漿(台語念法更像)
Benz=免嚕(不用下車[嚕]車的意思...)
只要掛上[H]的本田車=喜美

香蕉你個大芭樂

31分

80樓

香蕉你個大芭樂

個人積分：31分

文章編號：13137211

TEANA ~天啊!
說明:您的文章本文少於15個字, 將無法儲存文章。

您聽過哪些汽車被翻成台式命名?

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

您聽過哪些汽車被翻成台式命名?

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！