我知道嘎嘰棒是指汽車前中控台
不過嘎嘰棒的由來是什麼呢?
應該不是日文
因為日文的前中控台是 センターコンソール
thanks
個人積分：5725分
文章編號：90392358
個人積分：16692分
文章編號：90392388
個人積分：16692分
文章編號：90392395
個人積分：1615分
文章編號：90392401
我知道這是來自英語, 我的問題是 "嘎嘰棒"
個人積分：13544分
文章編號：90392815
昭和時代也沒聽過，現代年輕人的講法吧
個人積分：5725分
文章編號：90393562
不知道 [笑到噴淚]，可能是拉機棒衍生而來的吧，最相近的是 dashboard ，以上為個人胡說八道無任何根據
個人積分：18731分
文章編號：90395415
個人積分：9834分
文章編號：90395940
開車三十年第一次聽過[笑到噴淚]
所以顯然不會是老一代說法，現代89的新名詞吧
