請問OVERLAY是什麼東西？顯卡普遍都有嗎？

我有一台PC和NB，兩台都很舊了，
PC是P3-850，NB是P3-1G。

最早我是把PC接在20"螢幕後面，主要是拿來裝電視卡錄電視、以及播放一些影片來看，
但播放影片時，其實很容易累格；播放電視的話，雖然CPU飆到100%，卻還是可以看電視。

後來朋友丟給我中古的NB，
當我用那台NB播放影片時，發現比較不會累格，於是我決定把PC換成NB，
順便手邊有一支USB電視棒，想說拿來接NB好了，PC就功成身退。

想不到播影片贏過PC的NB，居然在播電視的時候，給我發生了「有聲無影」的慘劇，
而且那個聲音也是沙沙地叫。
我想不透耶，規格上來說NB明明贏過PC，事實證明，播影片時也比PC順暢，
為什麼獨獨裝了電視棒，卻無法播出電視畫面，
我這支電是棒是數位+類比的，數位的可以播出畫面聲音喔，類比卻沒有畫面+破聲音...

翻閱了電視棒的說明書，
他說我可能是顯示卡的「效能太差」，或者顯示卡「不支援OVERLAY技術」，
我的NB顯示晶片是分享式的intel 82830M，會很差嗎？很差還播得出影片嗎？

雖然我的PC是獨立顯卡，但是拜託，它的影片跑起來會累格耶，它的顯卡應該比較差吧，
可是人家卻可以播電視，intel 82830M卻不能播電視，
於是我排除了「效能比較差」，我猜是不支援OVERLAY技術吧...

但我也不確定，因為我覺得這種技術應該很普及才對，
雖然NB是Travelmate 360，但當時也不差的配備耶，它的顯示晶片不可能會缺什麼OVERLAY技術吧...
請問前輩覺得我比較是像什麼原因呢？謝謝