計畫是惡性循環的元兇,而且這個觀念依然在網路上流傳
,總認為裝補完計畫會害沒裝的人看不到。
這陳述,事實上是對的,但觀念是錯的。
怎麼說?
假設就港台兩地三千萬Big5繁中人口而言,有10%的用戶
,也就是有三百萬人安裝補完計畫,會導致其餘90%的兩
千七百萬人看不到這三百萬人的內容。
但是別忘記,無論有沒有補完計畫這東西存在。
日本仍然有一億S-JIS日文用戶。
中國仍然有十三億GB2312簡中用戶。
裝了補完計畫的這三百萬人,在上述十四億人口中所佔的
比例,根本連半%都不到。事實上,只有0.2%...
補完計畫的存在,對於不裝的人來說,看不到的內容本來
就已經有十四億,現在則變成十四億零三百萬。
對於有裝的人來說,看到的內容卻多了十四億。
問題究竟是出在這十四億人的內容,還是出在補完計畫?
不要用簡中跟日文不就沒事了嘛!
中國仍然有十三億GB2312簡中用戶。
S-JIS我不常遇到,不過GB2312為什麼會看不到,就目前xp看各國的文字還是蠻正常的,應該用不太到補不完。
雖說灌了補不完還是可以防止這些看不到的字,但重點大多數人還是搞不清楚的使用它。
就我個人而言,我上網基本上都沒問題,看日文或簡體都沒問題,唯一的麻煩就是補不完所造出的字,讓我看不到,所以我認為它就是源頭,也是它造成我的不便,我也不想研究那麼多的理論,麻煩就是它給的,之所以我不喜歡它的原因。就這點而言確實造成我的麻煩,光這點就不需要討論到他的正當性。如果換個角度,是ms搞出來的,我當然也會指向ms,所以只是對事不對人。
目前看得到用最多的就是那些,用big5編碼做資料站的人,如一些日文分享論壇,當然分享的就那幾個,但看的呢,很恐佈吧,我想大部分人都有看過,有的一般論壇,壇主沒規定的話,也是會有人貼這些假字出來。
而且聽說灌了之後,之後你又沒灌,之前的字都會變成空白,這些就夠你忙的了,還要全部手動轉回來,想到這些就感覺電腦會亂成一團的感覺。有點象毒隱。
記事本我現在都盡量調成Unicode儲存,避免往後的問題出現,而且日文簡體都沒問題。
執行軟體用papploc應該可以除去大部份麻煩。
挑軟體也盡量找有支援Unicode,
順便推建一下看圖程式ACDSee 2009,也就是ACDSee 11,不要用10以前的,因為路徑不支援Unicode,
其它看圖軟體的話目前還沒看到有支援Unicode,如果有推建給我吧,試了好多都不支援,不過ACDSee 11也很快了,只灌他的看圖而已,其他沒用到的都可以不裝,不然很肥。
補不完用與不用,完全看個人喜好,不過還是不推薦,造成我的麻煩,所以要幫它提倡一下- -
isamuplus:
對於有裝的人來說,看到的內容卻多了十四億。...(恕刪)
不知道你是怎麼算的...
補完明明就只對純BIG5 ANSI下的編碼有差。例如BBS、ZIP、或是一些比較舊的程式上(編譯環境如VB6或VC++6.0等且沒有使用支援Unicode的物件或API)
若以網頁而言,大多網頁都會包含charset=xxxx的屬性,xxxx是utf-8或big5或GB2312等文字編碼方式,瀏覽器就會自動解析。
就算不含charset屬性(我遇過一些,瀏覽器若解析成不符的編碼會變全空白或亂碼),也可以自己手選,反正常用的編碼就那幾個。
純文字檔案就比較麻煩,要用程式轉、或是直接拖給瀏覽器開,有時會解析成功,有時得自己手選編碼。
但遇到純ANSI、非BIG5的程式,你裝十個補完也看不到非大五字庫。
還是得用APPLOC之類的軟體。
補完最有用的地方除了壓縮檔就是BBS了,但目前有很多BBS瀏覽器內建自動轉碼,壓縮檔也可用APPLOC解決。
Raymond Lui wrote:
現在的應用程式明明就有自動識別 Encoding 的能力
(舉例來說, 使用 Internet Explorer 或者 Firefox 打開 GB18030 或者 Shift-JIS 的 TXT 檔都會自動識別 Encoding然後正確顯示) 為什麼還會有看日文 簡體中文文件會亂碼的情形?(恕刪)
"純文字"的確有自動辨識的可能,用字碼分布等方法,但也不是不會誤判。若是需要解析的檔案如XML,或是檔案內摻雜著單、雙位元組文字,則更難判斷,所以乾脆不判斷或是讓使用者自行選擇。
不過我不明白Microsoft為何不在API內加上選擇Codepage輸出ANSI編碼的API...大概是不希望妨礙到Unicode的推廣吧?
 
                                             
                                 
                                             
                                             
                                             
                                            




 
                



























































































 
             
             
             
             
            