真的很杜爛 WIN10 的中文輸入法

對於習慣用傳統注音的我來說,新注音是增加了我選字上的麻煩,所以我是不能接受它把傳統注音拿掉。只能透過其它方式把傳統注音偷偷加回來...
Orange Cheng wrote:
對於習慣用傳統注音的...(恕刪)


我也是舊注音使用者,不是我念舊,是新注音的自動選字真的智障到我會把白眼翻到後腦勺,我用手機打字可沒什麼抱怨

網路上一堆在再、應因不分,99%都是新注音要負責

win7時不給舊注音,但至少自行載入後的使用體驗跟winXP以前是完全一致的

Win10也能自行載入,但真的只有難用可以說。我花了好一段時間適應輸入的差異,這部份目前問題不大了

但中英切換我真的是幹到沒力了,怎麼可以把輸入法變得這麼難用?到底微軟怎麼了?
yagami7215 wrote:
但中英切換我真的是幹到沒力了...(恕刪)


中英切換到底是怎麼了嗎?從好久好久以前中英切換就是Shift,以前我也不知道,直到Windows 8才發覺從小用到大的Ctrl+Space(Windows 8改成Win+Space的樣子忘了),其實是切換輸入法,不是切換中英文

以前會一直用Ctrl+Space或是Ctrl+Shift切換中英文純粹只是因為以前Windows預設會裝"英數"輸入法跟"中文"輸入法,Windows 8之後預設只會裝中文輸入法(這個是根據安裝語言決定的),要英數,按Shift就是了
過去按 CTRL+SPACE
按了 CTRL 突然又不想切換時,就放掉沒有事
現在搞 SHIFT 突然又不想切換時,放掉它己經換了
它X的,WIN+SPACE更糟,按了 WIN 突然又不想切換時,它還跑出那 開始功能表
而且脫離了原本的程式又得再去按一下那原本的程式才是作用中的程式
以前中文要一分鐘打一百字或盲打,現在的 WINDOWS 根本像來亂的
而且當系統裝了兩種輸入法,要切換還得一個一個循環跳
過去是 英文跟中文最後一次使用中文輸入法的切換
es_mato wrote:
過去按 CTRL+SPACE...(恕刪)


以前我也會把美式鍵盤給裝回來(win2000時代開始的CH輸入)
不是美國語言的ENG輸入,而是繁體的美式鍵盤
可以參考這篇
但那真的是舊時代9x的產物

因為習慣Ctrl+Shift很久了

但從1803開始美式鍵盤被appx應用給無視化(即使輸入法是英文鍵盤,仍會打出注音)後
我就直接捨棄掉了
完全用shift來切換

說到底就是習慣問題而已
現在也一樣用得很順阿

Ctrl+Shift = 同語言下的輸入法切換
Win+Space = 切換不同語言(要裝多個語言輸入才生效)
Ctrl+Space = 開啟或關閉輸入法狀態,按下去之後其實就是啟用或停用(若是注音會變灰色的「英」)輸入法

20年的習慣,我都改掉了
不是win逼人改,而是本來就該這樣
輸入法簡單就好,幹嘛多裝一個?
笨冰 wrote:
以前我也會把美式鍵盤...(恕刪)



win10建議可以試試看

Shift + Alt 切換語系

這樣子比較不會誤觸打出中文

直接把中文語系放一個輸入法

英文語系放一個輸入法

好用多了

ctes940008 wrote:



win10建議...(恕刪)


以前就是這樣玩啊
但現在習慣了

打出中文的話就直接Ctrl+space關掉
簡單簡單
https://github.com/EasyIME/PIME/releases
PIME 輸入法 1.2.0-beta1 測試版釋出
Aramis wrote:中英切換到底是怎麼了...(恕刪)


這真的要說明白,鍵盤都要敲壞了

我沒用過Win8,但我大概知道這些輸入法是從Win8開始改的,不過誰叫微軟強硬逼死Win7才逼得我得換用Win10(我連"升級"這個詞都不想用),所以帳要算在Win10上

這樣說好了

在Win7以前,切換輸入法是Ctrl+Shift,或是Ctrl+Space,兩者差異在前者是逐一切換輸入法(如果有兩個以上的輸入法的話),而後者是快速在目前輸入法跟英數輸入之間切換,因為我只裝舊注音輸入法,所以這兩者對我來說是一樣的

而舊注音輸入法還有一個快速輸入英數的方法,就是在中文輸入的狀態下按著Shift不放再按鍵,這樣可以快速輸入英文。這在以中文為主,偶爾穿插英文輸入的時候非常好用,譬如上面穿插的英文我都習慣這樣輸入。

然而在Win10,按一下Shift會切換中英輸入,你可以理解這兩件事兜在一起後會多悲劇嗎?


另外前面提到的,在中文輸入狀態下,按著Shift不放可以輸入英文,假設想輸入大寫,在以前,當Cap Lock燈亮著時,會輸入大寫字母,反之為小寫。但Win10後,在中文輸入法下按著Shift不放輸入,會剛好相反

還有,在英文輸入狀態下,按著Shift不放輸入,如果Cap Lock燈不亮(小寫輸入狀態),可以快速輸入大寫字母,這在打英文時是非常好用的,因為專有名詞跟句首都要大寫。

所以你把前面三個狀況兜在一起,就會發現Shift這個鍵同時負責太多事,在中英之間交替輸入(含大小寫切換),會多想揍人...


然後在Win10時,輸入法不是只有中文+英數,還有一個ENG,



從ENG切換到中文輸入法要按Ctrl+Shift,


切到中文輸入法後還要用Shift來切換英數跟中文輸入,




另外在中文輸入模式下如果按Ctrl+Space,會得到一個反灰的英數輸入法,在這個狀態下不能用Shift切到中文輸入


而在應用程式之間切換時,Win10會很"聰明"的自動幫使用者切換輸入模式,只是它通常都猜錯比較多,不過我更搞不懂的是,我永遠搞不清楚它到底是會幫我挑ENG還是"英"輸。

如果以上你覺得問題不大

Win10在輸入法跟應用程式的整合上有很大的問題,譬如在某些應用程式時(不是全部,只有少部份)

譬如我要在某網頁輸入帳號,這時Win10多半會很"聰明"的幫我預設中文輸入,但帳密99.999%都是英文

所以我輸入第一個字母後,會發現它在中文輸入,然後另外跑出一個臨時的輸入框,


這時如果我沒有先把前面輸入的注音刪掉,就直接按Shift切到英數輸入,這個輸入框並不會消失,而是會在後面直接跑出後面輸入的英數,


而悲劇的是,這個在輸入框內的字,只會卡在這裡,無法輸入到我真正要輸入的欄位,這時要先切回中文輸入,把臨時框內的字元全部清掉,再切到英數


你可以想像每天要登入一堆網頁、程式,三不五時就給你搞一下,這有多煩?
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!