我覺得Windows 7做多只能在家用電腦取代XP

cmy004 wrote:
其實台灣企業或機構改採Vista 或 windows7 最大的問題會是中文化的相容性, XP繁體中文語言是採Big5, Vista 或 windows7則是採 Unicode. 很多台灣企業或機構的自行開發程式的中文化 及一些中文化應用軟體, 仍是採Big5, 安裝在Vista或windows7 可能會出現亂碼或無法讀寫的情況.
因此個人改採Windows7陣痛期會較短, 但是對於自行開發程式較多的企業或機構陣痛期可能會相當長, 這是台灣企業或機構MIS主管考慮何時全面轉換Windows7非常重要的因素


願聞其詳。
我的印象中,從 win2000後 系統就支援 unicode了。
樓主真的是太高明了
光從 OS 的介面就能剖析出 Vista & Windiws7 的優缺點

我看你可以開班授課了!!!
一整個就是猛啦!!

daggerlin wrote:
願聞其詳。
我的印象中,從 win2000後 系統就支援 unicode了。


事實上, NT 從一生下來就是 unicode based. Big5 不 big 5, 改一個系統預設語系就可以了.

說到台灣軟體廠商還有臉寫 MBCS 軟體就一整個 Orz....都西元多少年了...
http://starterx.blogspot.com
daggerlin wrote:
願聞其詳。我的印象中...(恕刪)


我想很多人在安裝 win2000 或XP, 都會再安裝Unicode Add-on, 因為雖然NT是支援unicode, 但是在預設語言是台灣繁體中文 Big5 下(台灣Big5 與香港 Big5 是略有差異的, 這是我當初編譯XBMC時發現的, 目前最新的XBMC 是採 UTF-8, 因此中文字幕必須存成UTF-8才能讀取), 許多簡體, 日文或非拉丁語系的文字是無法正確顯示或讀取. (Win2000/XP, 繁中Big5 語言是整合在系統內, Vista/windows7 是採unicode, 因此可以方便用語言包安裝不同語言系統).

在Vista 或 Windows7 下, 雖然能夠正確顯示非拉丁語系的文字, 但是若是應用程式非 Unicode, 非拉丁語系的文字則無法正確顯示或讀取, 例如 Total Commander 功能比windows 任何版本的檔案總管強多了, 但因非 Unicode, 在Vista或 Windows7 下, 無法讀取日文或簡體的文字或目錄, 如果選擇非Unicode 程式之語言為日文或簡體, 雖然就可以讀取日文或簡體的文字或目錄, 但是所有非 Unicode程式的煩繁中菜單畫面都會呈現亂碼. 目前我是使用Microsoft AppLocale設定Total Commander 等這類非unicode 中文程式的語言環境為日文或簡體, 來解決此問題. 另外例如 壓縮檔內是日文或簡體的目錄或檔案, 也必須用Microsoft AppLocale 或轉換成日文語言系統或簡體語言系統來開啟 winrar, 才有辦法解壓縮.



masayoshi wrote:
VISTA難用?我看是難破解吧

其實, 不是很難破解耶..
只是在一般的網站不容易找到,微軟抓得緊..
回到正題:
一般企業, 應該不會換, 續用xp, 至少敝人的公司是不會去花
這筆$$, 最近進了4台DELL的機器, 也是改成XP,給員工用
家裏的幾台機器, 幾乎都換成vista
有書真富貴, 無事小神仙 http://blog.yam.com/jiangj01
cmy004 wrote:
我想很多人在安裝 win2000 或XP, 都會再安裝Unicode Add-on, 因為雖然NT是支援unicode, 但是在預設語言是台灣繁體中文 Big5 下

請問您說的Unicode Add-on是指後患無窮的補完計畫嗎?

若是那小弟真的無言 .....
(除非未來台灣官方、微軟官方、蘋果官方、Linux各官方能把補完計畫納入成為 Big5 的標準編碼,那補完計畫就是功德一件而不再是後患無窮)

個人認知 NT 早就同時支援 UTF-8 檔名與本地語系 ANSI 檔名 (台灣就是Big5),存檔時若檔名每個字元都在ANSI-Big5 範圍內就找得到就直接以 ANSI-Big5 編碼儲存全檔名;否則就會自動改以 UTF-8 編碼儲存全檔名。
cbmtvb wrote:
請問您說的Unico...(恕刪)


雖然Unicode Add-On是後患無窮的補完計畫, , 誰叫MS及官方中文(資訊界)那麼不爭氣, 使用者為了能夠在Big5中文底下, 正常讀取非拉丁語系的文字, 尤其是簡體中文及日文, 自力救濟是必然的結果.

問題是Vista/Windows7目前尚無法完整提供解決方案, 像win2000/XP下的Unicode Add-On 提供繁中使用者, 短期(其實也已經好幾年了)方便執行或讀取非拉丁語系的程式或檔案, 因此像Microsoft AppLocale這類的程式, 仍是自力救濟所不得不使用的, 這大概也是一種後患無窮吧...

因此MS及官方中文(資訊界)當初所造的孽, 造就Unicode Add-On這支後患, 使得資訊中文化無法與世界接軌, 就必須坦承面對這殘酷的事實...

俗語說自作孽不可活, 就像文化大革命所創造出來了的簡體字, 對於幾千年的中華文化, 也是大浩劫, 後患無窮 (包括中文資訊整合)....

當政者(包括執資訊界牛耳的業者)缺乏遠見, 最後都會造成大反撲, Unicode Add-On是最好的寫照...
cmy004 wrote:
當政者(包括執資訊界牛耳的業者)缺乏遠見, 最後都會造成大反撲, Unicode Add-On是最好的寫照...
既然微軟也知道台灣各大機構仍有 Big5 補完的需求,那為何不與台灣資訊界及香港資訊界共同商量好後推出內建 Big5 補完的正體中文版 Windows,這樣對微軟自己不是也省得麻煩也減少抱怨嗎?
(相信只要微軟內建,其他各界只有追隨的份 ... )
cbmtvb wrote:
既然微軟也知道台灣各...(恕刪)


我不認為MS會去動 Big5 碼, 因為非拉丁語系, 多少都有類似問題, 他不會為繁中這麼小的市場去大動干戈, 他目前採的策略(Vista/windows7)是以 Unicode 繁中來取代 Big5 繁中, 其他非拉丁語系亦然. 只是有許多非Unicdoe中文化應用程式, 在 Vista/Windows 平台下, 就會有不相容的情況發生, MS大概是要讓這些應用程式自然凋零, 只是對於本土企業或機構, 要放棄這些行之久年的應用程式, 恐怕不是那麼容易.
cmy004 wrote:
其實台灣企業或機構改採Vista 或 windows7 最大的問題會是中文化的相容性, XP繁體中文語言是採Big5, Vista 或 windows7則是採 Unicode.


雖然有點失禮,但是你的觀念是錯誤的。


很多台灣企業或機構的自行開發程式的中文化 及一些中文化應用軟體, 仍是採Big5, 安裝在Vista或windows7 可能會出現亂碼或無法讀寫的情況.
...(恕刪)

只要將系統ANSI語系調整為big5就沒問題了,這架構跟XP/2000是一樣的。

例如我現在用的是日文編碼,所以就沒辦法跑big5軟體,上一些只有支援big5的網頁,例如台灣銀行,就會出問題:

不管我怎麼調整IE的設定,紅框的地方就是得用另外的方法開出來。那地方是BIG5編碼,IE卻強制顯示為日文編碼。

但是如下圖中所示的選項,我只需要調整為「中國語」,big5軟體以及應用就會恢復正常了。



總結:

首先:
>在Vista 或 Windows7 下, 雖然能夠正確顯示非拉丁語系的文字,
windows2000開始就已經是如此了,問題在於「應用程式」本身有沒有支援unicode,而不是系統不支援。

二者:
語言包的用途在於「更換視窗介面上的文字,適用於有多國語系介面需求的人」,例如中文改成英文,當遇到老外客戶,你可以把電腦改成英文介面讓他方便使用。這個語言包跟unicode支不支援一點關係也沒有。2000跟XP沒有語言包只是代表他們沒辦法更換「介面的語系」,系統本身仍然是unicode的。(注:XP英文大量授權版有支援語言包)

至於unicode補完計畫,用途主要是在big5編碼文件底下顯示日文或簡體。但這東西不是標準。會有這東西的原因,仍然是因為應用程式沒有支援unicode的緣故。例如早期的BBS架站系統,以及早期只能採本地編碼的HTML網頁架構。

就我所知,最快也要到2002年之後(可能有記錯),mysql才真正支援unicode架構,在這之前一堆有使用mysql論壇的架站程式,都只能支援本地編碼。例如那時候最紅的phpbb2以及php支援中文的方案上也吵過一陣子,因為big5之下,php在處理上會遇到「許功蓋」問題。

unicode支援剛推出之際也吵,因為unicode的資料庫比純本地編碼的資料庫容量需求要大,加上資料庫轉碼問題讓很多站長以及程式設計師卻步,儘管現在早已不是問題了。

又例如MP3的Tag標準,早期也只支援本地編碼,所以你不安裝unicode補完計畫,就沒辦法顯示日文或簡體標籤,但是你把這個在有安裝unicode補完計畫的系統下可以正常顯示標籤給winamp的mp3檔案,拿到沒有安裝unicode補完計畫的VISTA或windows7上,用winamp看標籤,一樣是看不到那些非標準的編碼的。

現在mp3已經發展出支援unicode的v2.3標準,就不用擔心這問題。這個在XP上確定也是行得通的,只要是使用unicode標準tag的mp3,在XP上不安裝補完計畫,也能正常顯示國際字元。

你不信的話去任何程式設計板問問,他們會跟你說程式在支援unicode或本地編碼上的問題。
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 12)

今日熱門文章 網友點擊推薦!