最近老是收到亂碼的信, 檔頭看是QP編碼的信, 但內文看起來又不像, 所以無法解碼, 請問可有現成軟體可以直接解碼還原成原來文字嗎? thanks.
以下是檔頭:
================================================================
Microsoft Mail Internet Headers Version 2.0
Received: from HONGKONG-SVR-50.QCMC.com ([10.66.51.78]) by HONGKONG-SVR-70.QCMC.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.1830);
Fri, 6 Jul 2007 07:09:43 +0800
Received: from beavertn-svr-53.QCMC.com ([146.197.8.29]) by HONGKONG-SVR-50.QCMC.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.1830);
Fri, 6 Jul 2007 07:09:43 +0800
Received: from beavertn-svr-88.QCMC.com ([146.197.251.85]) by beavertn-svr-53.QCMC.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.1830);
Thu, 5 Jul 2007 16:09:41 -0700
Received: from cammail1.QCMC.com ([146.197.1.183]) by beavertn-svr-88.QCMC.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.1830);
Thu, 5 Jul 2007 16:09:40 -0700
Received: from beavertn-svr-n9.QCMC.com (mailscan [146.197.20.108])
by cammail1.QCMC.com (8.11.7p3+Sun/8.11.7) with ESMTP id l65N9eE03254
for <Jucy.Lo@QCMC.com>; Thu, 5 Jul 2007 16:09:40 -0700 (PDT)
Received: from 146.197.9.166 by beavertn-svr-n9.QCMC.com with ESMTP (
Tumbleweed MMS SMTP Relay (MMS v5.6.3)); Thu, 05 Jul 2007 16:09:35
-0700
X-Server-Uuid: BDE2CC8B-9671-48D4-9A25-CA756DA0A621
Received: from barrierL241.QCMC.com (mail.QCMC.com[146.197.20.25]) by
BEAVERTN-SVR-J6.QCMC.com with MailMarshal (v6,1,8,2172) id
<B468d7a2e0003>; Thu, 05 Jul 2007 16:09:34 -0700
Received: from web73307.mail.tp2.yahoo.com (web73307.mail.tp2.yahoo.com
[203.188.201.47]) by barrierL241.QCMC.com with SMTP id l65N9Xe7010545
for <Jucy.Lo@QCMC.com>; Thu, 5 Jul 2007 16:09:34 -0700 (PDT)
Received: (qmail 21991 invoked by uid 60001); 5 Jul 2007 23:09:33 -0000
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024;
d=yahoo.com.tw; h=X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:To:
MIME-Version:Content-Type:Message-ID;
b=BvuFoYuIxj42psc7wOZ+dsSmXtXKcGtjzYaS0HUXjDoiQXxKDk4CmHbkW3/Wd9pKiJgb+A+2gjxqSfOviA71hQcFqZxxwhW/e3Xk06yx8jun5UNReuFP3XtOiQrtsmmziiDnVc0eRu3phcWpwOZZCA7ygmQ9Z8FyTcF1Gf+e7vo=;
X-YMail-OSG: nQIBQvkVM1lRxUOiBCJ5dXo3tZe0TBZK.BRyiK76KgnZWKSctTEEeXfAJfUlLLyBBnAckGb8_c95QA5UoEc319Ldj1Vl.EzyT56f
Received: from [210.242.64.175] by web73307.mail.tp2.yahoo.com via HTTP;
Fri, 06 Jul 2007 07:09:33 CST
X-Mailer: YahooMailRC/651.38 YahooMailWebService/0.7.41.16
Date: Fri, 6 Jul 2007 07:09:33 +0800 (CST)
From: "=?iso-2022-jp?B?GyRCVCJVbxsoQiAbJEI8VRsoQg==?="
<kp0511@yahoo.com.tw>
To: Jucy.Lo@QCMC.com
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <81478.21667.qm@web73307.mail.tp2.yahoo.com>
X-WSS-ID: 6A93A5A51JK1963360-01-01
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="0-681372582-1183676973=:21667"
Return-Path: kp0511@yahoo.com.tw
X-OriginalArrivalTime: 05 Jul 2007 23:09:40.0504 (UTC) FILETIME=[90C2F980:01C7BF59]
--0-681372582-1183676973=:21667
Content-Type: text/plain;
charset=big5
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
--0-681372582-1183676973=:21667
Content-Type: text/html;
charset=big5
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
--0-681372582-1183676973=:21667--
==================================================================
以下為信件內文亂碼
==============================================================
PuQ쪺OpHe@˷RڪɭԤ
