你的XP應該是英文,然後安裝MUI變成中文的,可能當機後跳掉了可以嘗試進入控制台(Control Panel)→地區及語言選項(Regional and Language Options)項目改變「Languages」中→Language used in menus and dialogs→變更成中文(繁體)
很久以前看過,某次重開機後,原本好好的XP(用原版的XP中文版安裝的,用了好幾個月),桌面上的我的電腦、我的文件、網路上的芳鄰等等,都變成英文.....進入控制台也是都變成英文,工具列也都是.....滑鼠右鍵選單、系統內容也一樣...這些年看過兩次這種異常情形,問使用者的回答都是安裝過某些不知道啥怪程式導致.....應該是有改到啥核心檔案了..改地區選項也沒用....好像中文就這麼無聲的遠去.....從來就沒來過一樣....