meselfworld wrote:
如果別人說“good...(恕刪)
簡單回答個Thanks!就好啦。
個人積分：3250分
文章編號：5326684
個人積分：106分
文章編號：5326691
個人積分：62分
文章編號：5326697
royalknight wrote:基本上 我個人以為" Fine, Thank you. And you? " 是失敗英文教學的典型例子
如果不要用Fine, thank you. And you?回應
它完全對, 沒有什麼錯, 但問題是Americans do NOT say that.
你這樣回, 別人當然聽得懂, 但你可能會看到他們臉上閃過" 你怎麼回這樣回 "的表情
最最常聽到的回答: "I'm good." 或是更簡單的 "GOOD!" "Not bad!"
如果你很糟, 可以回答" Not so good. " "Terrible" "bad..."
P.S 好奇問各位朋友(特別是在美國的), 美國人到底講不講Go Dutch? 台灣英文教科書教Go Dutch這個字 從我爸媽的年代就有了, 但我的美國朋友 沒有一個人講Go Dutch, 他們不知道什麼是Go Dutch...Orz (當然 我也不用這個字, 我只是很好奇罷了)
拿個"無能"當圖示也違反板規? 也叫觸犯政治? 01文字獄到這種地步啊?
個人積分：106分
文章編號：5326744
個人積分：62分
文章編號：5326818
) , 但他接下來馬上問: " Wait, Should I? "
個人積分：106分
文章編號：5326933
個人積分：7分
文章編號：5327035
個人積分：5分
文章編號：5327327
個人積分：2分
文章編號：5327357
個人積分：45分
文章編號：5328609
