因為個人英文程度極差，請各位大能協助翻譯一下下面檔案內的配備規格，在此先行感謝。
ps：這是小弟新購車款
個人積分：10分
文章編號：16283969
個人積分：10分
文章編號：16284202
仔細看一下word檔好像無法上傳，直接貼上了。
FRAME
Specialized A1 Premium Aluminum, fully manipulated tubing, compact design, integrated headset, hourglass speedstays
REAR SHOCK
N/A
FORK
Specialized Comp, A1 Premium Aluminum w/ Cr-Mo steerer, rack and fender mounts
HEADSET
Specialized Mindset, 1-1/8" integrated threadless, steel cage bearings, 40mm alloy cone with two 5mm alloy spacers
STEM
Specialized 3D forged 6061 butted alloy
HANDLEBARS
Specialized Event, A1 Premium Aluminum, 25mm rise
GRIPS
Body Geometry Comfort II, triple density gel
FRONT BRAKE
Forged 6061 alloy, 108mm linear pull, standardpads
REAR BRAKE
Forged 6061 alloy, 108mm linear pull, standard pads
BRAKE LEVERS
Forged alloy brake levers
FRONT DERAILLEUR
Shimano Altus, 31.8 clamp, bottom pull
REAR DERAILLEUR
Shimano Altus
SHIFT LEVERS
Shimano Revo, 8-speed twist shifter
CASSETTE
Shimano HG-40, 8-speed 11-32t
CHAIN
KMC Z-51, 8-speed
CRANKSET
Sugino Triple
CHAINRINGS
48 x 38x 28t
BOTTOM BRACKET
Sealed cartridge, square taper, 68mm x 113mm
PEDALS
Silver cage, black body, w/ toe clip and strap
RIMS
Alex S500, sleeve joint, CNC sidewalls, 32h
FRONT HUB
Specialized sealed, 32h, QR
REAR HUB
Specialized forged alloy, 32h, double sealed bearings, cassette, QR
SPOKES
Stainless 14g
FRONT TIRE
Specialized All Condition Sport, 700x28c, 60TPI w/ Flak Jacket
REAR TIRE
Specialized All Condition Sport, 700x28c, 60TPI w/ Flak Jacket
INNER TUBES
Specialized standard presta tube
SADDLE
Body Geometry Fitness, 155mm width
SEATPOST
Alloy 2-bolt, 27.2mm
SEAT BINDER
Specialized alloy 31.8mm
NOTES
Chain stay protector, chain catcher, derailleur hanger, clear coat, owners manual
個人積分：6分
文章編號：16284252
雖不中, 亦不遠矣~~~
框架
專門格A1高檔鋁合金，完全操縱管，緊湊的設計，集成耳機，沙漏speedstays
後避震
ñ /阿
前叉
專門 Comp和格A1高檔鋁合金瓦特/鉻鉬舵手，機架和擋泥板支架
耳機
專門的心態，1-1/8“綜合螺紋，軸承鋼籠，40毫米合金錐兩毫米合金墊片
幹
專業 3D鍛造合金6061撞上巫師
車把
專門的事件，格A1高檔鋁合金，25毫米上升
把套
車身幾何舒適二，三密度凝膠
前剎車
偽造的6061合金，108毫米線性拉，standardpads
後制動
偽造的6061合金，108毫米線性拉，標準墊
剎車把手
鍛造鋁合金制動槓桿
前變速器
禧瑪諾阿爾特斯，31.8鉗，底部拉
後撥
禧瑪諾阿爾特斯
位移把手
禧瑪諾雷沃，8速捻移
匣
禧瑪諾汞- 40，8速11 -三二噸
鏈
桂盟的Z - 51，8速
CRANKSET
杉野三
CHAINRINGS
48 × 38x二十八噸
中軸
密封盒，方錐形，68毫米x113毫米
踏板
銀籠，黑色機身，瓦特/腳趾夾和帶
車圈
亞歷克斯S500的，袖子聯合，數控側壁，32小時
前花鼓
專門密封，32小時，名冊
後花鼓
專業鍛造合金，32小時，雙密封軸承，錄音機，名冊
輻條
不銹鋼十四克
前輪胎
體育專業的所有條件，700x28c，60TPI瓦特/防彈背心
後輪輪胎
體育專業的所有條件，700x28c，60TPI瓦特/防彈背心
內胎
專業標準普雷斯塔管
鞍
幾何體健身，155毫米寬
座桿
合金2螺栓，27.2毫米
座椅粘結劑
專門合金三十一點八毫米
附註
叉保護，連鎖捕手，變速器掛鉤，清漆，業主不需手動
http://www.flickr.com/photos/armakuo
個人積分：323分
文章編號：16285494
個人積分：80分
文章編號：16285946
個人積分：0分
文章編號：16289424
個人積分：7分
文章編號：16294438
