7/13舊阿里山公路-奮起湖:便當真好吃!

我幫忙翻譯...哈


hi 各位我的好友

我現在在西澳的Perth

任何有關玉山健行的事我會在7/30後通知各位

稍後見(再見)---這句應該是稍後再互留訊息?

(吃飽沒事幹之亂翻....哈)
呵呵...還真是看不懂啊......


為了爬玉山....我看這禮拜要先來去爬合歡北峰...練習練習...
新樂園大哥
要不要順便練習西峰一下
腳好癢阿@@
{正確得文字}  嗨朋友!
我現在在西部澳洲伯斯
在綠色的山上的關於徒步旅行的任何事將在七月 30 日之後被告知。 沒有煩惱!
稍後抓你!
小其 wrote:
{正確得文字}  嗨...(恕刪)


哈.....
小其翻譯的真是經典
騎車也強
翻譯更妙
我拜你為師
要不要收我當徒弟押

我特別喜歡稍後被抓這句----誰要幫我抓龍壓
鳥俠 wrote:
哈.....小其翻...(恕刪)


嗯~小其大大的翻譯真的很棒!超級經典!比較口語化一點,有夠傳神的啦~
以後如果有英文看不懂得地方,再勞煩小其大大幫忙翻譯,哈哈~
我愛單車.新路線.新冒險 .能騎多遠就看心有多堅強
老師...有沒有興趣.....這禮拜要去...如果你也要去...那就來個合歡西北連峰吧..
被關了一個月
都不能發言
這次的奮起湖之行
只有一句話
我快死了
這些公路車都是沒心臟的超人
爬山就沒力了還要追你們
真是..............
新樂園大哥
那就要過夜喔~
如果要一天北峰西峰來回的話…
我上次去
虛累累…
想到還心有餘悸…
這星期我老爸要整理脊椎,我要跟去[看護士]
所以這星期不能跟了,下次有機會再跟吧!
但建議小黑老大,要走西北連峰恐怕要八小時毆!西峰氣候變化極大
且部份路段走在箭竹林{鞋子衣服會濕掉},要注意衣著問題[避免失溫]
夏季爬合歡日投很大鷗!七月初去主峰走兩個小時就曬傷了,我還塗了兩層防曬
沒得去還是給你加加油!
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 17)

今日熱門文章 網友點擊推薦!