Lionlin wrote:
看你寫起來很驚天動地...(恕刪)
沒辦法 , 小弟也是近一兩年才開始踏入公路車圈 , 很多廠牌 , 規格 , 零件都還不是很懂 ,
單純的喜歡騎車 , 看到老闆的 DI2 , 覺得真的是不錯的系統 .. 很多細節方便許多 ,
雖然售價沒這麼平易近人 , 但是確實有他的優勢存在 ...
PS: 目前抱著學習的心態閱覽
個人積分：29分
文章編號：32946876
個人積分：514分
文章編號：32949454
個人積分：10201分
文章編號：32950668
個人積分：873分
文章編號：32965771
個人積分：12分
文章編號：32968192
個人積分：284分
文章編號：32972229
geminirie wrote:
不才小弟分享一下 應該是"前"變速器 不是中變速器......(恕刪)
這個應該是...台語發音
以前在台中鄉下的車店，老闆都是說「中變仔」閩南語
來到台北以後，發現說國語的老闆會說「前變」
而說台語的老師傅也是「中變仔」
但我相信英文有在看的人，會知道該說「前變速器」才是符合外國說法
ＦＲＯＮＴ這幾個字應該是不太困難啦...
不過會說「中變」的人，應該是台灣國語的延續發展吧...
在地鄉土的說法閩南語簡易溝通：
在後面的變速器叫做「後變仔」
在車把手上面的叫做「手變仔」
在中間的，就自然而然叫做「中變仔」
不然你可以用台語發音念「前變仔」看看，真的不太好念
（我看老師傅都這樣說）
我也常常跟人說話國台語交錯時，中變前變混著說，很容易說錯
各區域都有自己的說話，香港也有自己的說法就是...「波！」...
Cycling is our passion, we apply it to everything we create-Ridley
個人積分：0分
文章編號：32990123
個人積分：96分
文章編號：33002440
個人積分：0分
文章編號：40547847
個人積分：12分
文章編號：40548746
