終於看懂樓主「汗顏」所指的意思了,原來是因為裝了配件之後不合原廠規格,所以在安全性上原廠看了這些裝備不免會捏把冷汗。不過我還是覺得「汗顏」這詞用在這裡不對,「汗顏」帶有羞愧的意思,您的裝備不合規定,為何原廠要覺得羞愧?就像樓上說的,應該是樓主自己要注意安全一點吧?教育部國語辭典:「汗顏」:因心中羞慚而使臉上出汗。例句:當他明白事情的真相後,不禁為自己的無知而汗顏。
odyseuss wrote:終於看懂樓主「汗顏」...(恕刪) 經過樓上解釋,終於瞭解,原來是樓主把汗顏當捏把冷汗用,看來樓主國文造詣真的是有待加強,我還以為樓主改裝設計的比原廠還好勒,結果看半天不知樓主說什麼東西,原來是說這樣改很危險。