15分

樓主

個人積分：15分

文章編號：24200899

一位洛汕磯60歲老人的環島英文記行 (15 天)

2010-11-29 13:12 #1

文章關鍵字

老人環島 60 15

jog50jog50

10分

2樓

jog50jog50

個人積分：10分

文章編號：24211203

oldman-sun wrote:

今年10月我從洛...(恕刪)

身為台灣人的我實在覺得汗顏. orz

和大大相比實在差太多了,沒有單車環島經驗,也無法用英文表達遊記,另外也比大大年輕許多.

外國人都很羨慕台灣擁有多樣的地行,交通和人文及物質條件都有國際的水準.可惜仍有許多國人不能體會.

個人認為大大的遊記很有參考價值,特別是英文的翻譯解說重點,另外透過一位來自台灣旅居美國的人的角色,也是值得探討的地方.

台灣有太多地方可以一去再去,美景就在附近的城鎮.不必出國也不用舟車勞頓.

oldman-sun

15分

樓主

oldman-sun

個人積分：15分

文章編號：24215367

台灣確實是一個很適合騎單車玈行的地方. 路況很好住宿也很方便.

在美國要騎單車長途玈行很不方便.
因為地大人稀, 常常前不著村,後不著店. 補給住宿很不方便.
我想要從舊金山騎到洛汕磯就很頭疼. 因為沿途可能需要露宿.

這次發現台灣的人很守法.
不管地方多鄉下道路多小. 大家看到紅燈都會停車.
在夜市人多的地方也感覺大家客客氣氣.
而且很友善也很健談.
是一個很祥和的社會.

我很高興能有這次的機會去台灣騎環島.

a500

972分

4樓

a500

個人積分：972分

文章編號：24225348

oldman-sun wrote:
今年10月我從洛汕磯...(恕刪)

把台灣推廣出去...
很棒！！

http://tinyurl.com/2dyyrym

老麥@Taiwan

0分

5樓

老麥@Taiwan

個人積分：0分

文章編號：24231027

版大您真是老當益壯啊!
透過您的遊記的介紹,說不定明年就會引來很多您的美國朋友也跑來台灣環島啦~~~
2008年10月下旬我也曾一個人單車環島.......
台灣對於單車環島真是一個很安全方便的好地方
值得大力的推廣出去啊~~~~

oldman-sun

15分

樓主

oldman-sun

個人積分：15分

文章編號：24289696

樓上的兩位大大, 太抬舉我了, 要我把台灣推廣出去.
我年老體衰, 台灣又那麼大, 實在推不動啦.

不過有一個美國同事和他太太報名參加這邊玈行團的亞洲多國之玈.
明年初出發. 台灣是其中的一站.
之前認為台灣也不過是一個工業制造重地 (industrial wasteland), 或許沒什麼看頭.
現在認為台灣會是一個有趣的景點.

另一位美國車友以前曾報名參加柬埔寨的單車之玈. 因臨時生病而取消.
現在她認為台灣或許更適合騎單車長途玈行.

沒想到亂塗鴉也能影響身邊友人對我出生地的看法. 真是料想不到的收獲.