求救.....三叉神經手術完，醫院的英文檢查報告翻譯

太太剛做完三叉神經手術，醫院的英文檢查報告
因為透過google翻譯完，字義上又怪怪的

請問各位先進有誰可以幫忙翻譯正確的中文意思求救.....三叉神經手術完，醫院的英文檢查報告翻譯

2021-08-16 13:48 #1

文章關鍵字

三叉神經手術報告翻譯醫院

paulabc.wung

584分

2樓

paulabc.wung

個人積分：584分

文章編號：82728482

參考朗文醫學大辭典
rhizotomy: 切斷神經根的手術
trigeminal rhizotomy: 三叉神經根切斷術
artifact: 偽跡,人工假象
denture: 假牙
Meckel: Meckel腔
foramen:進入或通過一種結構或組織,尤其是骨的孔洞
foramen ovale:卵圓孔
看起來意思是說:經由電腦斷層進行三叉神經切斷神經根手術,但是影像上顯示的金屬偽影像是因假牙所引起.然後說明了探針如何置入進行手術.因為有許多偽影像,所以在某些有中等信號衰減的部分,如軟組織或血液或體液的部分,無法評估,請在臨床上再進行比對或檢查.

了解，謝謝大大的解惑，萬分感謝。

2021-08-17 11:07

求救.....三叉神經手術完，醫院的英文檢查報告翻譯

小惡魔新聞台

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！