有人查過LEGACY這個單字嗎!?

LEGACY 上市已經30年

板主可以做個市調

看legacy 的車主車子 哪一個已經變成 "遺產" ?
試試拉丁文吧,有些車名是用拉丁文命名的!
Subaru Legacy車名的涵意是「傳承」,肩負著承先啟後的光榮使命。
....遺產..遺產..遺產......

這個單字 王文洋 應該蠻喜歡的???

Legacy指的比較是精神層面的遺留,通常還帶一點偉大的含義在裡面。
例如畫家所遺留下來的美感,發明家所遺留下來的理念等等。
而非物質層面的遺產。
所以華山藝文特區有華山Legacy。
創‧光速戰記的英文片名也是"TORN:Legacy"
所以速霸陸會取這個名字大概也是類似的想法。

Kevsod wrote:
Legacy指的比較...(恕刪)


嗯 說的是

只是經常被條伯伯追 不知是否也是一種傳承?
我思故我在

Kevsod wrote:
Legacy指的比較...(恕刪)


算是最接近的解釋了
只是我不覺得單指精神層面的

例如我在一個公司
開創一個新的產品線
然後公司可以以那個產品線,持續獲利
我如果在到別組、或到別的公司做
那個產品線,不會因為我的離開而消失
會長長久久的存在
那也算是我的legacy

Legacy對於商用車做很大的Subaru,算是那樣的意義吧
一個新的產品線
一個新的Legacy
我覺得後來的Impreza更可以算是Subaru的Legacy,不過名字被用走了
R2也是
對Subaru來說,都是一個個的Legacy
我一點也不覺得那個遺產有什麼關係
算是可以永世流傳的功績吧(創造這個功績的人,不需要不在世,還在世也行的...)
如果很在意遺產的翻譯名稱

那很多藝人去表演的legacy taipei要怎麼辦?

http://www.legacy.com.tw/
樓主你成功了 大家還在玩接龍...
x-02 wrote:
一直很喜歡這台車.....(恕刪)
請用英英字典查
google只會寫最簡單的用法而已
就把遺產當作傳家寶不就好了
有多少人希望祖先有留遺產呀
不要把遺產當作不好的字眼就好了呀
想太多了吧!!
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 7)

今日熱門文章 網友點擊推薦!