哇!Volvo的VSI有中文了!

如果NT950 換到的是繁體中文介面, 還物有所值.
NT950 買到的是簡體中文介面+繁體顯示, 這個大陸應該早就開發好了吧, 成本應該已經攤得差不多了.
這間公司還真有誠意阿.
幾年前曾經幫台灣的車廠開發過車用電腦, 如果設計的好, 語言介面通常都是另外的檔案, 只要翻譯就好,
有誠意的公司應該把繁體中文視為基本, 而不是拿大陸既有的來套用, 還說得冠冕堂皇.
今天交車已經完成中文化

cat12 wrote:
如果NT950 換到...(恕刪)
cat12 wrote:
如果NT950 換到...(恕刪)


沒錯,我也覺得是拿大陸的來套用而已,按理只要系統設計得當,多一份繁中的翻譯應該易如反掌。

NT950當然不是中文化的費用,文宣寫的很清楚了,中文化升級是免費,NTD950是1.5小時的"工錢"。

你請水電來家理隨便弄一下,半小時要不要500塊?

想讓全台開保養廠的代理商都不收工錢,免費幫大家做工?

真的很難吧! 又不是出包召修,只是升級而已!

大多數車主當初買車的車就已經知道沒中文了不是嗎?

現在提供出來了,還要免工錢升級? 真的想太多了啦,商人開店就是要賺錢!

文宣: http://www.volvocars.com/tw/sales-services/services/pages/vsi_page.aspx

frankyyyy wrote:
沒錯,我也覺得是拿大...(恕刪)


同意+1
我也認為酌收工資是合理的,畢竟不可能出師傅幫你做事情然後完全不收成本費用吧~
師傅也是要薪水的,就像樓上說的一樣 買的時候就知道沒中文化,所以這不算是出包回廠的
我是覺得這樣划算了!
VOLVO官網有提到:手機要有支援AVRCP1.3以上的藍牙系統

以藍牙傳輸音訊,必需支援「A2DP」也就是「Advenced Audio Distribution Profile」立體音訊傳輸規範;而要能透過藍牙來傳輸相關的控制操作,就得支援「AVRCP」也就是「Audio/Video Remote Control Profile」影音遙控規範的 1.0 版,至於傳送曲目的資訊,則是需要 AVRCP 1.3/1.4 版。

AVRCP 是「Audio / Video Remote Control Profile」的縮寫,也就是「藍牙音訊和視訊遙控功能協定」。AVRCP 是藍牙功能的一種,能夠讓兩個支援藍牙音效傳輸的裝置,例如行動電話和無線雙耳耳機,互相使用藍牙連結,並且能夠從耳機端無線操作手機端的音樂播放:停止、播放、音量調整和上一首、下一首曲目。

到時候應該有神人會抱怨他的手機沒法SHOW出歌曲及聯絡人的資訊....
然後就說VSI爛~~XDD
gamli wrote:
VOLVO官網有...(恕刪)


要怎麼知道自己手機的AVRCP版本呢??

早上問了好像支援的手機不多
jouce wrote:
要怎麼知道自己手機的...(恕刪)


看看自己手機的說明書或是google吧~~

iphone 4/4s/5/5s應該都可以支援這個AVRCP...
android手機~我就不清楚了!

中文化現在火熱當然要~錢

看車主是否願等,不知舊款是否適用

都開4-5年了~早痲痹了,1-2年新車主應該都很期待

恭喜一直要求中文化的人,
原廠真的聽到了!
真的聽到大家要的聯絡人名單和歌單繁體中文化。

不過,要得到這個可能必須付出代價喔!
就是其它功能也選中文就變成中國化了!
讓富豪變成一半的沃爾沃!
當然,你也可以聯絡人和歌單繁體中文、其它功能維持英文,

到底要怎麼選?
中國車?瑞典車?還是中國車加瑞典車?
讓我們繼續看下去!
剛好遇上中秋連假,想回廠擠一下更新

還排不上,真是的,只好等到過中秋了

文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 7)

今日熱門文章 網友點擊推薦!