405分

樓主

個人積分：405分

文章編號：69778396

請問多媒體播放器為何有時會讀不到字幕？

我的機種是5年前的產物，海美迪的HD910A，韌體早已更新的最後的版本，影音檔案跟字幕用PC上的potplayer測試都沒問題，但有時候會發生放在多媒體播放器時可以外掛字幕，但是卻沒有辦法顯示，我字幕的副檔名都是srt，請問原因為何？有解嗎？請不吝解惑。

2018-08-19 22:46 #1

文章關鍵字

媒體播放器字幕

smartuhd

215分

2樓

smartuhd

個人積分：215分

文章編號：69778429

ltp wrote:
我的機種是5年前的...(恕刪)

SRT 不支援 UTF-16LE ,

用電腦筆記簿打開 SRT , 另存為 UTF-8 或 UNICODE 或 BIG5 , ASIN....都可以

ltp

405分

樓主

ltp

個人積分：405分

文章編號：69783993

原來是這樣，我回家試試，但是我很好奇，有支援16的是？畢竟我下載的字幕就是這樣，感恩。

ltp wrote:
我的機種是5年前的...(恕刪)

smartuhd

215分

4樓

smartuhd

個人積分：215分

文章編號：69784327

ltp wrote:
原來是這樣，我回家...(恕刪)

電腦可以 ,
只要是linux底層的系統對於 UTF-16LE/LB 識別上多少都會有問題

wlai0007

280分

5樓

wlai0007

個人積分：280分

文章編號：69784770

ltp wrote:
原來是這樣，我回家...(恕刪)

字元編碼的問題沒錯
網路上的檔案沒再管你用什麼硬體撥放

最好是都轉成srt檔
編碼用utf-8或unicode

shyango

14分

6樓

shyango

個人積分：14分

文章編號：69785713

ltp wrote:
我的機種是5年前的...(恕刪)

樓主的srt檔，內文字幕若有時間軸相疊的問題(例如前後兩行字幕有部分時間重疊)
字幕就show不出來，我的海美迪600A(非android)就有這個問題，給您參考！

東海雷神

48分

7樓

東海雷神

個人積分：48分

文章編號：69790794

之前也有過類似問題，另存為 UTF-8解決。

ltp

405分

樓主

ltp

個人積分：405分

文章編號：69832527

那再請教，為何有內坎英文字幕的視頻檔案，若外掛字幕，字幕編碼沒問題，且內坎字幕可關閉，但播放器選外掛字幕時，還是沒有字幕顯示？

請問多媒體播放器為何有時會讀不到字幕？

小惡魔新聞台

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！