【開箱】高雄93坪透天老屋翻新！老傢俱完美沿用｜新舊共融美學與硬核基礎工程全紀錄

老饕看世界 · 2026-06-10T15:01:26+08:00

前言：對我來說的老屋翻新上週末跑去找朋友敘舊，順便參觀了他們 93 坪透天的家，看了以後覺得一定要分享!這次我覺得有意思就是因為：「保留了超多舊傢俱跟以前的裝潢！」這對我來說是真正的老屋翻新，以前看過的案例就是全部換新，但這次看到許多舊物件的故事與新的設計元素結合，真的可以看到新舊風格是能對話的！【這邊先把整理的重點列出來】房屋型態：高雄 93 坪中古透天老屋翻新設計要點與特色：隱藏門收納取代滿牆系統櫃、爺爺檜木吧台重製餐桌、二樓樓梯動線轉向破解、二樓小客廳空間規劃、兒子電競房基礎工程：全室水電管線重拉、外牆防水重作、衛浴大翻修、全熱交換器與全屋軟水系統導入【1F 客餐廳設計：不用系統櫃塞滿！隱藏門收納與檜木餐桌的完美融合】先分享1樓客廳空間區域：看看客廳施工前舊照片：為了不讓深色老傢俱顯得沉重，設計師在電視主牆選用大氣明亮的白底大理石紋，右側則改用『木格柵造型牆』來做視覺延伸。乾淨俐落的垂直線條不僅拉高了空間感，更完美襯托出新購入牛皮沙發與頂級音響的氣場。坐在這看過去，新舊融合的氛圍真的太有質感了！我原本在猜，只有那張黑色單人皮沙發是舊的，結果一問才知道：全室的實木地板、大門、玄關拉門、連電視矮櫃通通都是原本的老件！再來反過來看後面的空間延伸感，可以直通看到廚房外面，整體空間覺得延伸性和開闊性很舒適。光線與通透度規劃得超級棒！右側一整排的連延窗戶搭配百葉簾，加上玄關玻璃拉門透進來的採光，讓自然光非常均勻、溫柔地灑滿整個室內。來，看看原本的舊照空間感，對我來說就是一個悶住，好像被關起來在一個空間裡面~再來看客廳餐桌區域：逛到餐廳區的時候，朋友摸著實木大桌特別跟我分享：「這塊木頭是爺爺以前開餐廳留下的，家人們當初一直在想怎麼用這塊大木頭」朋友說，為了幫忙圓夢，設計師特地跑了兩三次現場會勘，經過多方討論與尺寸取捨後~設計師直接提議把檯面拆解下來，送去重新實木加工，加上新的桌腳後，配上以前的舊餐椅，最後成功把這塊充滿回憶的老木頭，打造成眼前這張大氣的 12 人長桌！有設計師協助延續這份家族溫度，真的是買再貴的新餐桌都換不到啊。最後來看看廚房區：原本的廚房大概長這樣~然後來個大變身!走到後面的廚房，原本封閉的空間被改造成擁有無敵窗景的中島聖地。可以當中島，也可以當另外一個餐桌!最迷人的絕對是水槽前的那面大景觀窗，直接把外頭的生機綠意像一幅無邊框畫作一樣「借景」進來，根本是雜誌封面等級!純白與淺木紋交織，徹底淨化了整個視覺，設計師把所有大型家電像是烤箱、酒櫃和冰箱，全都整合到廚房的櫃體中，讓美學與功能兼具。【2F 空間格局與私領域：新舊無縫接軌的小客廳，與超潮兒子房】一家溫馨的小客廳：跟著朋友走上二樓，首先映入眼簾的是一家人放鬆專屬的「小客廳」。朋友特別指著電視牆那面櫃子跟我分享設計師的巧思：「你猜猜哪個是新的、哪個是舊的？」原來，放電視的那一段櫃體是全新訂製的，但順著牆面延伸、靠近樓梯那一側的櫃子，居然是以前留下來的舊傢俱！來!看看舊照片，就是這個舊櫃體：設計師沒有選擇全部拆掉重做，而是利用相近的木質色調與俐落的切分線條，把新舊櫃體完美地「無縫連接」在一起。二樓樓梯動線與空間修改巧思：接著，朋友跟我說：「以前樓梯一上來的動線是直衝的，而另外兩間又是門對門，家裡長輩認為這樣的風水不好，所以就想要調整。」這部分他們和設計師溝通後，設計師提出把原本朝前的樓梯方向，改成往右，讓其他空間解放出來。樓梯的動線轉了 90 度，再搭配白色牆面重新打造空間感，有動線，有隱私，兩全其美。原本樓梯上來的空間，用一面白色的格柵布幕巧妙遮擋，創造一個可開可收的彈性做法!這