討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

[已解決]請問鋼彈二事!

lanewgo

561分

11樓

個人積分：561分

文章編號：25694900

akd93 wrote:
關於設定不要太嚴肅鋼...(恕刪)

鋼彈這個譯法還通過日出社的認證....

---------------------------------------------

總覺得華視當年翻 "剛彈" 更有陽剛味.

sbg688

0分

12樓

個人積分：0分

文章編號：25711809

mayday711117 wrote:
那些只是設定值，並不是實際去測量過，應該不會有人突然考你，00鋼彈的身高重量，出力......之類的

我覺得真的有機動兵器的話，UC裡面的才算是機動兵器吧，其他的都像是英雄傳說

話說前陣子有個剛接觸鋼彈的軍事迷朋友還很認真的問我這些......

還真不知到要怎樣跟他說......

1
2

小惡魔市集

Last War + 菇勇者傳說超鑽感謝祭限定公仔 ~

日版黏土人380 魔法少女雪初音 + figma200 初音2.0 + figmaEX-016 雪初音 GSC

全新未拆鋼彈麥克筆 7支合售綠色+橘黃色+紅色+藍色+灰色+黑色+黑色入墨線筆 GUNZE GUNDAM MARKER

正版黏土人 265 京乃圓輪迴的拉格朗日 GSC