討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

mi30182

68分

樓主

個人積分：68分

文章編號：15356749

這個字怎麼唸？怎樣輸入？

日本歌的歌詞中常常出現『峠』這個字。
敢問賢者達人，『峠』這個字中文要怎樣唸？怎樣輸入？

2009-10-20 20:30 #1

kcvo

48分

2樓

個人積分：48分

文章編號：15356793

峠= 山卜一卜不會唸

mi30182 wrote:
日本歌的歌詞中常常出...(恕刪)

無吾能為之事,無吾能解之謎,無吾能為之利,無吾能勝之爭

15分

3樓

個人積分：15分

文章編號：15356813

kcvo wrote:
峠= 山卜一卜不會...(恕刪)

好像是卡的樣子,by google大神

monmon

736分

4樓

個人積分：736分

文章編號：15356850

mi30182 wrote:
『峠』這個字中文要怎樣唸？怎樣輸入？...(恕刪)

問中文喔 ! ............. 不會
這是日文漢字 ............ 中文沒有這個字吧

とうげ【峠】
(1)〔山の〕山巅, 岭, 山口
▲ ～の茶屋/山顶的茶馆.
▲ ～をいくつも越える/越过几座山岭.
【補足】｢峠｣は日本の国字で,中国語にはない.
(2)〔最高潮〕顶点, 绝顶; 紧要时期; [病状などの]危险期; [難事などの]危机, 难关
▲ この仕事も～を越した/这项工作的最困难的部分已过去了.
▲ 寒さはいまが～だ/现在是最冷的时节.
▲ 病状は～を越した/病情已经过了危险期.

kcvo

48分

5樓

個人積分：48分

文章編號：15356859

那魯克 wrote:

好像是卡的樣子,by google大神

卜一卜是卡

山卜一卜是峠 ^++^

^++^

無吾能為之事,無吾能解之謎,無吾能為之利,無吾能勝之爭

a8300104

38分

6樓

個人積分：38分

文章編號：15356880

mi30182 wrote:
日本歌的歌詞中常常出...(恕刪)

在
新注音2007當中無標示讀音

Unicode 輸入 `U5CE0

日文IME 2007 是標示とうげ (do u ge)

是和制漢字

峠（とうげ）とは、
山道を登りつめてそこから下りになる場所。
山脈越えの道が通る最も標高が高い地點。
なお、峠の片側にのみ大きな高低差があってもう一方の側が平坦に近いものを片峠という

大概意思是

山的較低位置，
可以做為通道，
是行走路線的至高點。

bvmbmb

91分

7樓

個人積分：91分

文章編號：15356913

峠？
以日本漢字訪讀音來說，就是唸"卡"喔！

E.Thing

898分

8樓

個人積分：898分

文章編號：15356929

嘸蝦米也無法得到這個字
使用查碼工具也是亂碼@@

人總是辛苦的活在世上

moschen

67分

9樓

個人積分：67分

文章編號：15357111

峠とうげ：最常見為山之頂顛之意。

羅馬拼音輸入法：TOU GE

是日本人仿漢字自創的，所以無正確的注音發音，一般有邊讀邊也無妨啦！

有誤，勿見怪。

3分

10樓

個人積分：3分

文章編號：15357331

注音:

以unicode輸入為5CE0

資料來源全字庫http://www.cns11643.gov.tw/AIDB/query_general_view.do?page=e&code=5463

1
2

小惡魔廣編特輯

最新型態的電腦椅月付不用千元？！OSIM 天王工學椅實測，開箱「懂按摩」的人體工學椅

Samsung Galaxy Tab S11 Ultra 輕薄AI旗艦平板｜帶來S Pen 全新進化，效率與生產力雙滿點！

[10月] Mobile01會員獨享丨把最新的 Apple Watch Series 11 戴回家！

YAMAHA AUGUR 將科技智能融入日常騎乘!