kyanC wrote:
照瑞典人講的"宜ke...(恕刪)
沒錯，這是發音的問題，而不是唸的對或錯，我從未說美國人發音是正確的，只是說在美國都是這麼唸，畢竟是外來語，但是英國也是用"啊kea"，
真的很好奇 Costco 的 cost-co 和 Skype 的Sky-Pee 音是從那來的？和老物Modem (摩電)一樣的奇怪
個人積分：2525分
文章編號：41893819
個人積分：0分
文章編號：41894259
個人積分：6660分
文章編號：41894849
個人積分：15分
文章編號：41895008
個人積分：6660分
文章編號：41895127
個人積分：2525分
文章編號：41895843
個人積分：2071分
文章編號：41895923
還有人把字母拆開來唸的! 不過我女朋友說那都不是重點,重點是
他/她們有沒有把錢掏出來買....
Costco, IKEA,Honda, Nikon 的意思也是一樣的....人家根本不在乎
有沒有把它的品牌唸錯, 甚至官方廣告還故意用在地人通用的唸法.
語言最終的目的在於溝通, 能溝通才有用. 對於會把Skype唸成
死該屁的, 或把YouTube唸成You to be的, 我會跟著他們唸...
因為還要解釋半天, 人家也未必領情, 溝通起來事倍功半, 那不是
太不聰明了嗎?
與失敗為伍者，天天靠盃都是別人的錯。
與成功為伍者，天天跟失敗切磋直到不再出錯。
個人積分：1507分
文章編號：41896272
個人積分：17分
文章編號：41897298
