台灣很多家長從小訓練小朋友要有國際觀,
讓小孩上雙語學校的,自己跟小朋友講英語,
導致小朋友講話習慣落英文的滿街跑
我還有碰過老師上課不准小朋友講國語的
"english only",要大家下課回家練習
你怎麼知道那些小朋友瘋狂用英語的目的是啥.....
而且真的不是我從洋媚外
現在貿易上還是慣用英文書信
不然你來我們這行上班試試看
我做forwarder
(很抱歉我這個一定要用英文跟你講
不然我說中文"船務",一定馬上懷疑我是shipping或是broker)
船公司的員工是台灣人,
shipping也是台灣人,
電話call過去也是講中文,
可是你找人一定要喊英文名字
(因為國外發函聯絡人都給你寫attn:XXXXX)
不一定英文好,可是寫久了/講久了,
連對話都會習慣講英語
而且常常是固定單字會習慣用這個字
像是
"你要booking麼??"
"我來不及你幫我cancel"
"郎客真的很討厭,三不五時就postpone"
(這句還國台英語三種哩,你一定看了更火了)
有點同理心吧,你的教育讓你僵化了嗎??
在這點上面愛台灣沒意義吧???