ruei wrote:
封不封簡體沒關係吧～...(恕刪)
原本我認為台灣人看簡體應該比我們大陸人看繁體更簡單。
但是透過01，我才知道大陸人看繁體比台灣人看簡體，要容易太多。
我想，心態問題吧，或者可能看到有關我們大陸的方面，就排斥，所以根本不想去瞭解。
於是反而比較不懂簡體字，我是覺得浪費了學繁體字的優勢。
個人積分：0分
文章編號：22113742
個人積分：6分
文章編號：22113804
個人積分：57分
文章編號：22113824
個人積分：25分
文章編號：22113914
夜星辰 wrote:
原本我認為台灣人看簡體應該比我們大陸人看繁體更簡單。
但是透過01，我才知道大陸人看繁體比台灣人看簡體，要容易太多。(恕刪)
其實初期的不適應感
應該都是一樣的
繁體用慣的人看簡體時
因為很多字都長得很像
比如說：設有郵局，和沒有郵局
繁體字很容易辨認
但簡體字長得就很像噢
可能看到後來發現句意不對
才知道看錯字了
還有簡化了的字體
有位網友叫滙友之光
看簡體字時
就直覺滙字還沒寫完
一段文字若有好多這樣的情形
就會覺得閱讀起來頓頓的
或許就是看不下的原因
更別提和繁體字長相完全不同的字囉
相信你們初時也可能是這樣猜猜頓頓的吧^^
文字是傳達工具
不管用什麼文字
都比不上字裡行間所載的
來得更重要
請幫忙指認歹徒，感恩！http://mypaper.pchome.com.tw/bien_etre
個人積分：7分
文章編號：22113957
個人積分：6分
文章編號：22114022
個人積分：184分
文章編號：22114149
個人積分：5分
文章編號：22114223
個人積分：37分
文章編號：22114251
個人積分：152分
文章編號：22114268
