「State」是國家的意思嗎?

莎朗石頭

3164分

11樓

莎朗石頭

個人積分：3164分

文章編號：19739658

大甲小黑馬 wrote:
state 是州的意...(恕刪)

有人用the State作為美國的簡稱, Will Smith 的 enemy of the Sate, 應該指的就是美國吧?

airjim

4分

12樓

airjim

個人積分：4分

文章編號：19739778

state 是國家李登輝國與國 state to state
美國以前是各國加盟的各國以前還有各自的國王
stake是牛排

無想轉生

31分

13樓

無想轉生

個人積分：31分

文章編號：19739836

大律師 wrote:
正式的用法是 Menber State （翻譯成「會員國」）...(恕刪)

大律師,您的助理打錯字了,要不要考慮換個助理阿 ^++^

chiang:加減點一下啦，不然最近要買server，總價快5百多萬，貴到想罵髒話.......

weilun

3分

14樓

weilun

個人積分：3分

文章編號：19739944

airjim wrote:
state 是國家李登輝國與國 state to state
美國以前是各國加盟的各國以前還有各自的國王
stake是牛排

牛排不是steak嗎?

我的朋友並沒有帶給我多大的幫助，我的敵人也並沒有帶來多大的傷害，但是我都加倍奉還了他們。

大律師

0分

樓主

大律師

個人積分：0分

文章編號：19740051

無想轉生 wrote:
大律師,您的助理打錯...(恕刪)

她是檢察官，不是我助理...下面有打"轉"

HansomeOld

14分

16樓

HansomeOld

個人積分：14分

文章編號：19740342

莎朗石頭 wrote:
有人用the State作為美國的簡稱,

應該是 the States 才對

莎朗石頭 wrote:
Will Smith 的 enemy of the Sate, 應該指的就是美國吧?

Sate應該是沙嗲

忘記登出

23分

17樓

忘記登出

個人積分：23分

文章編號：19740806

美利堅合眾國:「合眾國」並不是「集合眾國」，而是「合眾國家」的意思。這個中文翻譯上了解到，當時翻譯者對美國的認識為──「獨立、擁有自治權，各國共同通力合作經營的國家」。因此到現在為止，美國的每一州都擁有各自的法律，而且每一州都是自主的。

美國簡寫:UNITED STATES
美國全稱:United States of America
數字代碼:840
三位代碼:USA
二位代碼:US

這是簽名檔不是千人斬這是簽名檔不是仙人掌這是簽名檔不是千人斬這是簽名檔不是仙人掌

「State」是國家的意思嗎?

小惡魔新聞台

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！