IPHONECEO wrote:根據台語教學網留言板版主 王啟陽 的說明,共有四種說法:1.長頷頸鹿 dng_ am^ gun lok_2.長頷鹿 dng_ am^ lok_3.踔跤鹿 lerˋ ka_ lok_〈長腳鹿〉4.麒麟鹿 雖然晚了一步...但是還是必須說一下1和4是比較多人聽得懂的
yunjourney230 wrote:月亮又叫月娘 但是...(恕刪) 兩個音都有點差喔有發G的音台語的月娘 發音Goo-ay newGay new比較常聽到我是都講Goo-ay new至於Goo-all new 好像很少聽到人講,頂多是講 日 月 兩字連在一起講時比較有聽到
單說月的時候最常發 Wa 促音gway 促音是第二說月娘反而 gway 促音 new 是第一Wa 促音 new 是第二說一個月又只有 gi go gway日月星辰的時候 ( 不是日月星塵 )zi wa sin shim ( m shi zi wa tzan dim )經歷日月風霜的時候gin li zi gway home song此事古難全 ~ 哪 tzi su go lan gzwan ~ na ( 這裡用 tzi su 不用 tzu su,只是小弟"愛演"霸了 )