請問這個煤礦博物館翻譯是要給誰看?

gclai

19分

11樓

gclai

個人積分：19分

文章編號：24938183

呼孜孜 wrote:
煤礦紀念公園的煤礦是...(恕刪)

跟花枝意麵一樣嗎？

尼斯

147分

12樓

尼斯

個人積分：147分

文章編號：24938310

呼孜孜 wrote:
煤礦紀念公園的煤礦是這紀念公園的'名子"

既然是名子直翻很正常吧...(恕刪)

對岸的?
那就正常.........

徐先生

0分

13樓

徐先生

個人積分：0分

文章編號：24938497

原來中國人是羅馬人的後代

看不懂中文須要用羅馬拼音才會念

長知識了

傻蛋168

wayne小偉

52分

14樓

wayne小偉

個人積分：52分

文章編號：24938716

sony9 wrote:
悲哀喔新北市就要NE...(恕刪)

是阿新北市就是新北市 New Taipei City 感覺就比用 Xinbei City 差

BEIOWOLF

11分

15樓

BEIOWOLF

個人積分：11分

文章編號：24938843

徐先生 wrote:
原來中國人是羅馬人的...(恕刪)

在中國大陸不是每個人都看的懂中文的
56個少數民族裡(少數民族其實超過56個)絕大多數都是有自己的語言文字則使用拉丁字母居多
雖然有自己的語言但大部分的人是聽的懂中文但不一定讀的懂所以告示牌上的漢語拼音是拼給那些人看的
就像你不會在中鋼廠裡看到安全第一的英文一樣因為那些告示牌根本就不是要給外國人看的

請問這個煤礦博物館翻譯 是要給誰看?

小惡魔新聞台

今日熱門文章 網友點擊推薦！

請問這個煤礦博物館翻譯是要給誰看?

今日熱門文章　網友點擊推薦！