你認為教語言的老師本身發音要正確嗎?

....台灣在這方面已經做的不錯啦....要惜福啦.......

....看看彼岸....去過的人都應該有感觸.....語言南腔北調

....有大部分人說話帶有嚴重地方口音.....甚至有人完全聽不懂國語..也不會說國語....

...小弟有一些交情還不錯的大陸朋友....和他們聊天中瞭解到.....

......有人不會說國語....是有原因的......

....因為他們的小學老師...也不會.......

......從小學開始老師都是用....方言教學......難怪他們長大之後....國語說不好.....

....我家女王也是大陸籍....他們全家只有她懂國語.....

....每次我和丈母娘說話....都需要女王翻譯......

......不只是老年人....年輕人也是這樣.....我的小姨子(女王的妹妹).....講話我完全聽不懂.....

.....大陸目前...只有大都會..大城市...能實現普通話國語教學....稍微偏遠一點的地方....還是採用方言教學....

......所有學科喔....連小學生一年級學拼音....老師都拼不好.........

...台灣的教育....其實還不錯啦....至少大家都能說標準國語.....

........除了上了年紀的歐吉桑/歐巴桑/老芋頭.....說話會有嚴重口音......

.....年輕人國語都很好啦.....(台客的台灣國語很多都是故意的,因為我也算是台客).....

........台灣的基礎教育還是OK啦....要惜福喔....
無忌天子 wrote:
....台灣在這方面...(恕刪)


我瞭解你的意思,不過我也蠻強調這個狀況至今的世代階段還是一直存在的喔!我本身是七年級(不是要比大家年紀啦!)只是從我國小到大學直至目前研究所,有這問題的老師還是從來沒少見過(老師的年齡年輕或是中年都有),而大陸的口音各地不相同(這比較難去比較,因為在台灣本身的語系分的就比較清楚,國語、閩南語、客語、原語)就像香港人幾乎都是說廣東話(雖然已經有很多香港朋友會說普通話,但很少聽過本身香港人會有香港國語的問題),只是覺得這種狀況在自己周遭的教育體系一直存在著。

如果大家都不正視發音的正確,那麼注音符號以及羅馬拼音,或是假名的念法也都不需要那麼講究了不是嗎?(就像好粗跟好吃,我自己本身就聽過好幾次從事教職的老師們講過多次,相較於其他語言也是如此重要)。
非英語語系國家的老師當然要要求發音正確....否則就是誤導.....
但英語語系國家的老師,或許不見得是最標準的口音,但老實說也沒有所謂絕對標準的
美語和英語就有一定的差異了.....
但至少在用詞和句型上,應該都是會比較正確正統的
不過前提是,該外籍老師有足夠的教學經驗和證照......
無論如何還是要慎選
我國小有個老師 講了一嘴的鄉音
後來才知道這位老伯是浙江人
不過好險 當時我們已經五年級了
不然現在我大概也是一嘴人家聽不懂的"浙江國語"了

話說 那位滿口"浙江國語"的老師
講話真的讓人聽不懂
無忌天子 wrote:
....台灣在這方面...(恕刪)


難怪我以前看過有關中日十四年戰爭中有提到日軍進佔了中國的村子..村民卻還以為是國民政府軍.........

連語言都不通..難怪在古代常爆發內亂.內戰
tofind wrote:
我瞭解你的意思,不過...
.........就像香港人幾乎都是說廣東話(雖然已經有很多香港朋友會說普通話,但很少聽過本身香港人會有香港國語的問題),(恕刪)


....在香港當然沒有...香港國語...的問題....(因為香港人平時都是用香港話溝通)

.....在大陸...這個問題就非常嚴重....能講標準國語的香港人...比大熊貓還稀少....

....聽香港人說國語....真的是有...耳朵被強姦的感覺....


...小弟好幾個香港友人....每次他們一開口說國語....

....我馬上說............

....老友!嗯謀載拱普通嘩,雷拱拱東嘩偶識聽啦(香港話:朋友!不要再說國語啦,你說廣東話我聽的懂))....


......為了我耳朵不再被強姦....我學會了香港話(能操香港口音及東莞口音).......

......為了我耳朵不再被強姦....我的香港話程度大為長進....如果有鑑定機構.....絕對有四級以上水準....

.........在這裡鄭重聲明...我沒有鄙視香港人的意思.......

........香港朋友們不要誤會...(我會叫我那些香港朋友進來看看,相信他們一定會海扁我一頓)
無忌天子 wrote:
....在香港當然沒...(恕刪)


沒有啦,無非只是希望身為台灣的教師(先不論教其他國語言)能夠正視自己的發音,不管是純粹教受國語時會對學生有影響,其他朋友也有舉例到甚至是教授到其他科目時也會連帶受到發音的問題而聽不懂老師在教授什麼,這才是我提問這個主題的最終原因。

相信無忌天子兄也不希望自己的小孩如果被國語自己本身就發音發不清楚的老師教授到(而導致您的小孩發音不正確),既然你也提到香港人沒像台灣有台灣國語的口音(那是不是在台灣『教授』國語的老師們應該正視自己是不是教導正確呢!)。

就像我上一則回覆提到的,如果大家都不正視發音,那麼國小國中甚至是高中大學的國文課本也都不需要注音符號標註了,大家隨便唸自己喜歡念的音,這樣情況不就更糟糕嗎。
tofind wrote:
沒有啦,無非只是希望...(恕刪)


...大大真是太客氣啦....

....還好小弟是頂客族....不要小孩啦....

...萬一..不幸...小鬼纏身....

....我和女王會竭盡權力自我要求....說標準國語....從小教會小孩標準國語....(嗚嗚嗚...我就不可以扮台客了)

......等小孩語音定型之後.....(我認為小孩的語音是否標準,父母才是關鍵)

......開始教外文及方言....讓小孩變成...六音才子(國語/英語/台語/廣東話/四川話/日語)...

....台語是我的母語...四川話是女王母語...廣東話是我和女王的共同方言........

.....當然小孩如果不想學....也不強迫.....至少要會說國語吧
無忌天子 wrote:
...大大真是太客氣...(恕刪)



嗯,前一個月教育部跟其他大學校院的一級主管都到我們學校開會,剛好我是負責招待這場教育大會議的成員之一,在招待時以及中場休息時,這些一級主管都會與我們聊天交談(也都是教授或副教授)但他們口中說出的中文標準的似乎很少(而在這其中,教授中文的學校一級主管還佔了1/5比例),我才會覺得怎麼都沒有一個準則(在教授中文的教育體系裡)。


糟糕了!我又想買新蘋果了!(愛死蘋果囉!)
....對了....我以前好像聽說小學老師在正式上任前.....

.....都要去師範大學接受...語音正音培訓....真的嗎....

..........這點我是認為真的有需要啦.....

......至於老師們平時說話是不是標準國語....我就不認為有那麼重要啦.....

....只有在上課時....盡量標準就可以了.....

...標準國語誰都會說....問題是有多少人能....輕鬆說.....

.....至少我自己要說完全標準國語...沒問題....問題是我的舌頭很難受(再一次被強姦)
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!