小弟學生時曾經用過的方法給您參考. 找一樣自己的興趣嗜好, 那時迷的是登山車, 就跟國外訂幾本雜誌猛K. 網路文章的深度多半還是不夠, 看紙本雜誌比較能提升閱讀能力.等到閱讀能力夠了, 再卯起來看原文字幕DVD, 程度提升再把字幕關掉. 最後強迫看新聞時只看CNN, 看報紙時要讀英文報(用嘴讀出報紙文章). 這樣一年下來程度提昇非常顯著.最後的門檻還是會話. 不怕投資的話每小時800~1500之間, 可以請到專業的一對一會話教師. 請老師跟外國朋友哈啦的不同點, 是老師會指出你每句話的發音及用法是否恰當, 能矯正會話的缺陷. 但跟外國朋友哈啦他們多半會用力忍受我們的洋涇梆.....
dhung wrote:多看看英文電影,最好是 DVD 有英文字幕的,千萬不要看中文字幕,因為翻譯不一定準確。要不然多多晃晃跟您的興趣有關的英文網頁囉。 推這一點,而且翻成中文,有時候會失趣某些樂趣。(像是某些諧音造成的笑話等等)。萬一真的覺得聽電影的conversation會趕不上,建議先從大家說英語(Let's talk in English)開始來訓練英文聽力,比較不會有壓力。