Puddingon0714 wrote:
其實樓主有點搞錯的是。‘’best value‘’的意思不是最有價值....以台灣的講法翻譯其實是‘’CP值最高‘’...(恕刪)
沒錯, 原文是
Brigham Young University (BYU) ranked as the No. 1 higher-education institution in America to provide the best return on investment and value for students and alumni, according to Forbes.
重點在於 best return on investment and value, 也就是所謂的cp值
就像你可以說夜市牛排的cp值高過王品, 但是要說夜市牛排優於王品就挺滑稽的了...好啦, BYU不是夜市牛排, 但是也就是一般生意好的店面牛排館, 便宜呀.
我要先澄清一下, 我沒有看不起byu或是要謾罵的意思
而基於主題的 "學渣入美國排名第一最有價值大學" 這說法, 實在很誤導, 尤其是這所學校不是什麼名校, 也不是多難進的情況下, 這文章主題的誤導成份就很高了
因為重點放在
1. 學渣入了大學這件事很難得, 但是發現acceptance 51%
2. 最有價值, 純價值排名還在哈佛之上, 結果其實是CP值
的確byu的accounting排名是極高, 如果說主題改成, 我從一個學渣進入了美國會計科全美排名前三名的大學, 那就很實在了
我沒有要抨擊樓主或是攻擊的意思, 但是很多人對美國很多觀念都錯得滿嚴重的, 所以我覺得有必要出來發聲一下
雖然現在H1B超難拿, 之後又要改PERM的法規, 但還是祝樓主順利
