fucola wrote:
還有"G"也是有人念...(恕刪)
哈
"居" 也滿常聽的
這個也有俗到
個人積分：3分
文章編號：5797609
個人積分：146795分
文章編號：5797641
個人積分：3分
文章編號：5797694
個人積分：1354分
文章編號：5797868
個人積分：41分
文章編號：5797973
個人積分：48分
文章編號：5798084
個人積分：0分
文章編號：5798175
wieter wrote:
就像LONG TIME NO SEE標準的台式用語
但現在很多老外也都會這樣講了(恕刪)
這要講到美國早期的移民歷史了
錯誤的文法 來自早期的中國移民 英文都很差
只好用了中式的英文（而不是台式）
所以久而久之...就變成正確的了
租書時 日文雜誌 ＮＯＮ-NO...(ＮＯＮ>>>nan的發音)
在台灣一定要念 NO-NO ...........不然小姐聽不懂我要租啥
相機 ＮＩＫＯＮ （[nain] [K^m] 發音接近 Ｎine.Come)
不過外面的商家都是講 尼.控
Ｄido........台灣念 "蒂斗"......不過正確的是......＂呆.斗"
入境隨俗吧.................
讓人察覺不到的才是真正的體貼...
個人積分：48分
文章編號：5798296
個人積分：2分
文章編號：5798305
個人積分：0分
文章編號：5798435
