"應該" "因該" 傻傻分不清楚...

calvinko

67分

11樓

calvinko

個人積分：67分

文章編號：7236676

這一篇讓我想到了"差不多先生"

第二次世界大戰兩個戰敗國 (日本與德國)可以從戰敗國迅速恢復並成為經濟強國

嚴謹這種個性是很大的關鍵

taiwanais

11分

12樓

taiwanais

個人積分：11分

文章編號：7236697

這扯到兩個問題

第一,很多台灣人無法分辨

,

發音有什麼差別.
第二,無法分別發音不同,所以用錯字也不知.

bm2000

19分

13樓

bm2000

個人積分：19分

文章編號：7236713

Z-WAY wrote:
建議您也應該去認真的...(恕刪)

這就不要提了，一般人不會瞭解這些細部的事情，
反正就推給最大的就是了，罵一罵以後就忘了。

配備：相機：Nikon FM2 & Nikon D70s & Konica S4 AUTO

shiangtop

112分

14樓

shiangtop

個人積分：112分

文章編號：7236726

calvinko wrote:
這一篇讓我想到了"差...(恕刪)

其實就是這個意思。
一葉知秋，
在職場上就是一堆差不多先生。
網路的看看就算了，
看看部份人的回覆也知道要修正很難。

把創意/約定成俗/錯誤/甚至標新立異...都混在一起相提並論。

SniperX

137分

15樓

SniperX

個人積分：137分

文章編號：7237155

如果老是錯在同音不同義的字上, 又要讓它合理化 ("因該" 同 "應該"...)
那是不是直接改用簡體中文, 甚至更進一步用羅馬拼音就好?

不知道現在國小還有沒有在教 "得&的", "後&候", "裏&裡", "紀&記" 的差別與用法
不知道高中有沒有在說明 "應該" 是同義複詞, "痛快" 是偏義複詞
有時是發文趕時效, 但事後 review 一下並修訂不難吧
何必讓錯誤延續下去