合わせて68,279円だけであった。
既にこの頃、横井さん、小野田さんとの比較で、中村さんに対する政府の差別的な対応への批判が現れていた。
発足したばかりの三木政権は1975年1月4日、新春早々の閣議で政府見舞金として200万円。各閣僚が5万円ずつ、政務次官が1万円ずつを拠出し、計150万円を贈ることにしたのではあるが…
横井さんには政府や民間から約2,400万円が送られ、小野田さんには、自らの著書の印税を含め約3,500万円が与えられたと聞く。
1987年9月「台湾住民である戦没者の遺族等に対する弔慰金等に関する法律」が成立。一人に対し200万円、29,645人に総計592億9000万円が終戦後42年経って支払われた.
簡單翻譯:
日本政府給中村先生支付了的金額，是未付的工資38,279日元回鄉津貼的30,000日元和昭和19年莫羅並列島上陸以後。只是共計68,279日元。
後來跟横井さん、小野田さん[這2位舊日本軍的遭遇跟中村光輝(史尼育唔)相似]對中村先生的政府的差異性的對應的批判呈現。三木政權於是1975年1月4日，新年在剛剛急急忙忙的內閣會議作為政府慰問金200萬日元。包含是從決定贈送捐助各閣僚各5萬日元，政務次官各1萬日元，計150萬日元
橫井先生政府和民間約2,400萬日元，小野田先生，自己的著作的印花稅約3,500萬日元給予了。
1987年9月「有關對作為台灣居民的陣亡者的遺族等的奠儀等的法律」成立。對一人200萬日元，給29,645人總計592億9000萬日元戰爭結束後42年過去被支付了．
"以當年的幣值,算是很高了",80 年代的200萬日元, 還真高阿,
可以去查一下"薰空挺隊",自願空降到美軍機場,,訓練還有抱爆彈去敵方陣地 ,奮戰到生命結束.這種等級的戰士日本政府只給200萬日元還真有良知阿
