大陸人看的懂繁體字嗎?

tyyan5

0分

21樓

tyyan5

個人積分：0分

文章編號：12279687

peng3233 wrote:
既然百分之99都會看...(恕刪)

你要知道當時一個村莊只有幾個人識字，爾現在呢！不認識字的也可有年紀比較大的農村老農了，所以說那個多數人是文盲的時代，推行簡化字可能會有點作用，但是現在已毫無意義！

Alex-帳號已停權

13分

22樓

Alex-帳號已停權

個人積分：13分

文章編號：12280386

tyyan5 wrote:
好像台灣人以為大陸人寫書法也是用簡體字，其實大錯特錯，大陸人寫書法從來都是繁體字，還有幾乎所有大學的校牌都是用繁體字書寫的！

也不一定啦

gch

8分

23樓

gch

個人積分：8分

文章編號：12281874

tyyan5 wrote:
台灣年輕人的火星文看...(恕刪)

用繁體字的好處.......是有些字你不懂.....但你可以從字面上...看出這字太概是在說什麼...什麼意義

比如.....葉子的葉......簡體-->叶
如果....你第一次看到這個字.....葉.....用繁體的人就會太概知道....草字頭.....下方是木字.....太概就意會木頭上有草的意思....

但叶............看叶.....有學繁體....就會想像成..人身上有關嘴巴之類意思......
當我知道是葉..........我嚇到了.........這已經破壞中文字的美了.....
只是舉例這字..........還有很多字也是這樣子......

可能大陸人士從小是學簡體....沒有這樣子的感覺.......但學繁體的人就會很有感覺了.....
但我是真誠的建議.........為了中華文化.....希望不要再用簡體了.............
但我是很消極的建議......因為我再如何嘴泡......也不太能改變用簡體做法......
這只能靠你們大陸人士去改變......就算不改也沒差......就讓中文字的美...隨風而去吧......

timshea

168分

24樓

timshea

個人積分：168分

文章編號：12282122

這星期剛從四川回來，很多寺廟的牌匾上對聯都是繁體字。
過去的歷史墨寶也都是繁體字。

說實話，繁體字(特別是書法)實在比簡體字好看多了。
不管是當年中共基於文盲多而改簡體字，或是政治因素，都是一件可惜的事。

兼善天下的心情故事 http://timshea.pixnet.net/blog/

r2600685

44分

25樓

r2600685

個人積分：44分

文章編號：12282233

我簡體都是看RMVB學來的.....

KAWASAKI男子漢

20080630

7分

26樓

20080630

個人積分：7分

文章編號：12282330

tyyan5 wrote:
不明白為何前面有大大說《易經》有些地方只能繁體字能解釋呢？...(恕刪)

貼一段復旦大學學者說的

復旦大學搞《易經》研究的劉康得先生就曾經舉“風”為例，繁體之“風”，內含“蟲”字，取“春風起，而百蟲醒”之意；此意無論如何不能讓人從一撇一點中得出。其實，憑心而論，簡化字的方案很多只是照顧書寫的方便，而忽視了意義內涵的保護，正所謂圖其利而傷其精，逐其末而舍其本。(..恕刪)

中文字有許多包含陰陽相生、五行相剋的道理存在

許多字簡化以後就完全失去字義，變成沒有生命的符號