關於MOBILE的發音

genesis-mac

39分

21樓

genesis-mac

個人積分：39分

文章編號：1920504

應該是形容詞一個音，名詞時發另外一個音吧。
形容詞讀。MO-BO－
名詞讀，MO-Bell
不正確還請指正。

攒钱买车车

yayama

1462分

22樓

yayama

個人積分：1462分

文章編號：1920543

目前網路上有不少線上發音的網站
例:
英漢/漢英線上電子字典

英文萬用辭典
不過這兩個站的發音都不同

你參考看看吧!!

whiskas

330分

23樓

whiskas

個人積分：330分

文章編號：1920645

以下圖片截取自 Cambridge Dictionary Online
(http://dictionary.cambridge.org/)

所以 I 是有發音的, 發 AI

[ 喫茶喫菸波麗露共和國聯合王國倫敦市/台灣台北市 ]

martinwu

79分

24樓

martinwu

個人積分：79分

文章編號：1921308

那個 i, 有不發音的，也有發短音的，當然也有發長音的，就是各發各的吧，所以導致如今這樣的場面.

心得：愛發什麼就發什麼吧，都沒錯，看怎麼習慣了，反正別人都聽得懂你在說那個字。

比如說，Multimedia 這個字，也有發長音的，也有發短音的，看怎麼用就是啦，不管長音、短音都有人用.

白鷺鷥

1728分

25樓

白鷺鷥

個人積分：1728分

文章編號：1922843

Mobile的i發不發音
根據我在十幾年前上無線通訊課程的老師說(他是留美的)
美國人有發[ai]的音
但是英國人不發

我也遇過一些英國儀器跟軟體牌子到了美國唸法不同的問題
也很好奇的問過那些公司的不同國家分公司人員唸法的問題
大體上是，美國人比較容易"照字面上"的直覺來發音
至於怎麼唸才對，他們說，都可以啦