討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

哪些台灣話不能講?

380分

21樓

個人積分：380分

文章編號：17699633

charakahoshi wrote:
林北(你爸)蠻多人喜...(恕刪)

跟同輩用林北來稱呼自己

有影射妳媽討客兄，客兄就是我，我是林北的意思

所以林北也不要亂用，有的很介意的就會跟你相衝突了

I trust everyone，but I don't trust the devil inside of them！

tszshan

29分

22樓

個人積分：29分

文章編號：17699686

非洲向人 wrote:
不知道就不要亂講小=...(恕刪)

靠杯靠幕指的是如喪考妣

也是哭爸哭母的意思

顯考顯妣是對死去的父母親尊稱謂

另外

衝殺小北京話指的是幹什麼啦

是通俗的用法

QWEWQ

52分

23樓

個人積分：52分

文章編號：17699688

冷漠寒星 wrote:
三小

以字來表示的話應該是啥小的啥

仇不在他人、而在亡者親人，在沒明言放下仇恨之前，誰來置喙皆是殘忍

7分

樓主

個人積分：7分

文章編號：17699755

非洲向人 wrote:
不知道就不要亂講小=...(恕刪)

老實說...
我家是外省祖籍的
雖然在台灣生活了20多年
可是一點都沒有和本省人有太多交集

可能是住在台北
水泥都市....家家比較冷漠
就算鄰居是本省人
也很少和他們聊天

剛剛講到的這些台語
經常都在學校或是補習班用
大家用來用去
也就習以為常了
根本沒有去管那些詞語的真正意義

電視網路電影裡的台語也通常是直接翻譯
所以看久了
就以為那是真正的意思......

7分

樓主

個人積分：7分

文章編號：17699775

anthonykang wrote:
洨是精液小孩子不懂，...(恕刪)

78 這個倒是知道
所以不敢在公眾場合用...

遠方山谷吹來的清風

231分

26樓

遠方山谷吹來的清風

個人積分：231分

文章編號：17699899

popularsee wrote:
老實說...
我家是外省祖籍的
雖然在台灣生活了20多年
可是一點都沒有和本省人有太多交集

可能是住在台北
水泥都市....家家比較冷漠
就算鄰居是本省人
也很少和他們聊天

剛剛講到的這些台語
經常都在學校或是補習班用
大家用來用去
也就習以為常了
根本沒有去管那些詞語的真正意義

電視網路電影裡的台語也通常是直接翻譯
所以看久了
就以為那是真正的意思......

老實說你們家也太封閉了!! 都什麼年代了? 又不是住眷村裡!

ryan4825

262分

27樓

個人積分：262分

文章編號：17700045

popularsee wrote:
老實說...我家是外...(恕刪)

不要用外省來當藉口... 拎杯也是外省混眷村的... 台語的起手問候語

會的不比人家少~ 我已過世的老爹民國34年來台.. 台語會的雖然不多..

但至少那些問候語都聽的懂...

免責聲明：本文所載資料僅供參考，並不構成投資建議，本人對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。

7分

樓主

個人積分：7分

文章編號：17700056

遠方山谷吹來的清風 wrote:
老實說你們家也太封...(恕刪)

呃....沒辦法...
所以我閩南話根本不會阿...

J@N

33分

29樓

個人積分：33分

文章編號：17700069

遠方山谷吹來的清風 wrote:
老實說你們家也太封閉了!! 都什麼年代了? 又不是住眷村裡!
...(恕刪)

很多上一代的外省人壓根並沒認同這塊土地

本省外省分的粉清楚的 ^++^

^++^

我前女友也是外省人...台語也是跟我在一起之後才懂很多
台語節目在以前她們家中是禁播的

7分

樓主

個人積分：7分

文章編號：17700081

ryan4825 wrote:
不要用外省來當藉口....(恕刪)

歐問候那些我會阿
不過句子一長我就聽不懂了...

1
1
2
3
4
5
7

小惡魔廣編特輯

最新型態的電腦椅月付不用千元？！OSIM 天王工學椅實測，開箱「懂按摩」的人體工學椅

Samsung Galaxy Tab S11 Ultra 輕薄AI旗艦平板｜帶來S Pen 全新進化，效率與生產力雙滿點！

Shark FlexBreeze 室內外無線兩用風扇｜隨心“變形”、涼感降溫，戶外活動的最佳良伴！

[10月] Mobile01會員獨享丨把最新的 Apple Watch Series 11 戴回家！