cheris168 wrote:
1.如何分辨「的」「地」「得」「底」「滴」的用法, 其實在報章雜誌上有很多已經隨便用了, 如果無法細分, 不如統一用「得」吧~
底、滴是啥鬼東西啊?那種惡搞語言就別來亂了!
cheris168 wrote:
2.「需」與「須」的用法?
需:need to?
須:have to?
不知道有沒有哪個中文字對應hope to?
cheris168 wrote:
3.「需要」與「須要」的使用地方?
需要:need to do something?
須要:have to do something?
有對應hope to do something的中文嗎?
cheris168 wrote:
4.「記錄」與「紀錄」的用法?
又是動詞、名詞的差異...