一個對岸詞語的解釋『牛逼』

icecold

7分

21樓

icecold

個人積分：7分

文章編號：2844604

原來這兩個字是這種解釋啊真是長知識了

當初看台北京之比賽這個紀錄片的時候有聽到這個字眼
害我想很久都不知道是啥意思

斗轉星移

12分

22樓

斗轉星移

個人積分：12分

文章編號：2844635

對不起,小弟也順便藉這機會問一下其他的
請問什麼是圤街?

是叫你去趴在街上,還是去街上死?
看一些港片,覺得這詞實在很值得玩味!

Sluing

21分

23樓

Sluing

個人積分：21分

文章編號：2844917

斗轉星移 wrote:
對不起,小弟也順便藉...(恕刪)

應該是詛咒走路摔倒在街上吧!

好像很痛^^

brianwu163

6分

24樓

brianwu163

個人積分：6分

文章編號：2845093

斗轉星移 wrote:
對不起,小弟也順便藉...(恕刪)

這是粵語中很難聽的"咀咒"
意思是橫死街頭沒人收屍....
對香港人或老廣要切忌使用這句"仆街",免的找扁

Sluing

21分

25樓

Sluing

個人積分：21分

文章編號：2845168

brianwu163 wrote:
這是粵語中很難聽的"...(恕刪)

那....麼嚴重啊！ orz

好像很痛^^

morris110

20分

26樓

morris110

個人積分：20分

文章編號：2845785

應該是很"牛皮"吧
在日本唸書的時候,常聽大陸的學生說喔

是"很厲害"的意思啦

mvp168ks

811分

27樓

mvp168ks

個人積分：811分

文章編號：2847166

tch3542 wrote:
我還以為是牛身上的跳蚤或壁蝨之類的
因為之前幫家裏的小狗除跳蚤
西藥房賣的一種藥叫牛壁逃...

我也以為是動物身上的跳蚤
小時候, 聽大人形容專門騙錢的人, 閩南語就叫 "牛逼", 因為一直吸血...
"牛逼" 在大陸竟然是 "很厲害" "很屌" 的意思, 我真的很難轉過來, 但會注意一下就是.

minilion

12分

28樓

minilion

個人積分：12分

文章編號：2847371

brianwu163 wrote:

這是粵語中很難聽...(恕刪)

這麼嚴重....，但是在台灣好像變成玩笑用語了....

一個對岸詞語的解釋『牛逼』

小惡魔新聞台

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！